Freelance translators » İngilizce > Lao » Sosyal Bilimler » İnsan Kaynakları » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Steve Stevens Native in İngilizce	Thai, Lao, English, translation, interpretation, editing, proofreading, cultural expertise, translator, interpreter, ...
2	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
3	Paolor FAIDANGBRIAYAO Native in Hmong , Lao	Mining, Industrial Processing, Hydro Power, Laws (General), Documentation (Engagement, Marriage, and Divorce), Environment (General), Procedures (General), Government Decrees, ...
4	Ashraf Al Saad Native in Arapça	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5	alllocalized Native in Arapça (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
6	Tran Hai Ha Native in Vietnamca	vietnamese, vietnamese translator, english-vietnamese translator, Vietnamese translation, english-vietnamese translation, vietnam
7	Phamanee Tougeron Native in Tay dili (Taice)	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
8	Ekitai Native in Hintçe , İngilizce	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
9	Theng THOR Native in Hmong	hmong, medical, education, marketing, finance
10	Kevin Yang Native in Çince	ArrayTelekom(ünikasyon), Bilgisayar (genel), Deyim / Özdeyiş / Atasözü, Tarım, ...
11	wordsystem Inc Native in İngilizce (Variant: French)	ArrayBilgisayar (genel), Bilgisayar: Sistemler, Ağ Ortamları, Bilgisayar: Yazılım, İmalat Sanayii, ...
12	Syllabia Native in İngilizce	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
13	Paothao Pangyeng Native in Hmong	Healthcare, Education, Training, Agriculture, Forestry, Environment, Insurance
14	Lys Nguyen Native in İngilizce , Vietnamca (Variant: Standard-Vietnam)	vietnamese translation, vietnamese notarized and certified translation, dịch công chứng, dịch thuật tiếng việt, vietnamese localization, việt hóa, tender packages, localization of web search tools, web adsense, web adwords, ...
15	Trang Do Native in Vietnamca	Translation, Revision, DTP, Transcription, Subtitling, and Voiceover: Thai, Vietnamese, Hmong (White and Green), Khmer (Cambodian), Lao, ...
16	Khmer Linguist Native in Khmer	NAATI Khmer Translators, Khmer Translation, Lao Translation, Burmese Translators, Thai Translators, Vietnamese Translators, Hmong Translators, Cambodian Translators, Cambodian Translations, Khmer Translations, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,529,800detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.