Freelance translators » İngilizce > İtalyanca » Sanat/Edebiyat » Page 1
Below is a list of Sanat/Edebiyat çevirileri alanında uzman İngilizce > İtalyanca serbest çevirmen Sağ taraftan daha özel bir alan seçebilirsiniz.
789 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
medical, law, instructions, travel, certificates
|
| 2 |
|
Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
|
| 3 |
|
translation, traduzione, Übersetzung, English, inglese, Englisch, Deutsch, German, tedesco, italiano, ...
|
| 4 |
Carolina ChiappeNative in İtalyanca (Variant: Standard-Italy)  , Fransızca (Variant: Standard-France)
|
Italian, French, English, Interpreter, Interpreting, Translator, Translating, Paris, France, Simultaneous and Consecutive Interpreting, ...
|
| 5 |
|
spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...
|
| 6 |
ENRICO HONNORATNative in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) , İngilizce (Variants: US, British, South African, UK)
|
translator english italian arabic law general subjects
|
| 7 |
|
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
|
| 8 |
|
english, spanish, italian, translator, subtitler, technical, legal, software, tourism, web, ...
|
| 9 |
|
agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
|
| 10 |
|
german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...
|
| 11 |
|
technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
|
| 12 |
|
Software localization, videogame localization, website translation and localization, technical translations, general translations, localizzazione di software, localizzazione di videogiochi, traduzione e localizzazione di siti web, localizzazione di pagine web, traduzioni tecniche, ...
|
| 13 |
|
Freelance, freelancer, italian, italy, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
|
| 14 |
|
English, German, medical, subtitling
|
| 15 |
|
English, Spanish, Italian translator, Trados, traduzioni inglese, spagnolo, traduzioni tecniche, traduzioni scientifiche, traduzioni legali, brevetti, ...
|
| 16 |
|
power generation, mechanical engineer, energy, engineering, renewable energy sources, renewable energy, gas turbine, gas turbines, wind turbines, aeolic, ...
|
| 17 |
|
Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
|
| 18 |
|
English, French, Spanish, Italian, inglese, francese, spagnolo, italiano, français, anglais, ...
|
| 19 |
|
english, italian, literature, cinema, computers, telecommunications, sport fishing, angling, translations, cookery, ...
|
| 20 |
|
ArrayDilbilim
|
Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin- Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
- Tamamen ücretsiz
- Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu
İlgili bölümler: Freelance interpreters
Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.
Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.
300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,464,500detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
