Freelance translators » İngilizce > Çince » Teknik/Mühendislik » Mühendislik: Endüstri » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Frank Wang Native in Çince	English to Chinese localization, IT Chinese translation, healthcare Chinese translation, Chinese law/contract translator, Chinese localization service, Chinese software localization, Chinese website localization, Beijing interpreter, Chengdu interpreter, Chongqing interpreter, ...
22	Anabela83 Native in Fransızca (Variant: Standard-France) , Portekizce (Variant: European/Portugal)	Array
23	Jane Huang Native in İngilizce	patent, game, medical, localization, globalization
24	Leahliu Native in Çince (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin)	Chinese, IT, localization, marketing, medical, pharmaceutical, accounting, lift truck,
25	Lifang Bai Native in Çince (Variants: Shanghainese, Taiwanese, Simplified, Cantonese, Traditional, Mandarin)	Transcription, Chinese, Subtitle, Subtitle, Captioner, Caption, srt, Movie caption, TV caption, Media caption, ...
26	GTE Localize Native in Vietnamca (Variant: Standard-Vietnam)	Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
27	Kickwords Limited Native in İngilizce	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
28	Jimmie Choo Native in Çince	Technical translation, proofreading, editing and writing Localization Desktop publishing Testing
29	Xin Purr Native in Çince	Chinesisch, Marketing, mechanical engineering, Business Management,
30	Nathan wong Native in Çince (Variants: Traditional, Simplified)	Car, Truck, Auto, Vehicle, Engine, SAP, manufacturing, Mannual, Guide Book, Electronic Product, ...
31	Min Xuanping Native in Çince (Variant: Mandarin)	user's guide, manual, patents, mechanical, electrical, electronic, translation, interpreter, engineer, hardware, ...
32	Yvette Chen Native in Çince (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin)	Array
33	Duobing Chen Native in Çince	freelance, simplified Chinese, English, automotive, automation, engine, certificate, mechanism, software, hardware, ...
34	Cuiping Jiang Native in Çince	Life Science, Automobile, Aerospace, Machinery, Localization, Biotechnology, Chemical, Contract and Legal, War Industry, Material Processing, ...
35	Marc Van Gastel Native in Hollandaca	Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
36	BristolTEc Native in İngilizce , İspanyolca (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
37	hqchen48 Native in Çince	Chinese, chemistry, Materials Science, Engineering, computers, technology, software, localization,
38	Huawei Ren Native in Çince (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin)	German-Chinese 7 Years Experience Translation Transcreation MTPE Project Management
39	ZHAO HuiZhen (Amanda) Native in Çince	English to Chinese translation, French to Chinese translation, watch, linguistic, psychology, cuisine, wine industry, tourisme
40	Jessie Xiao Native in Çince (Variants: Traditional, Simplified, Taiwanese, Mandarin, Sichuanese )	IT, UI, hardware, software, medical (general), patent, health, science, psychology, software, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,506,400detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.