Freelance translators » Bulgarca > İngilizce » Sanat/Edebiyat » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ekaterina Lyutakova Native in Bulgarca (Variant: Standard-Bulgaria)	bulgarian native speaker, sworn translator, certified translator, qualified translator; sworn translations, certified translations, technical translations, technical translator bulgarian, English, Bulgarian, French, ...
2	Alex Denver Native in İngilizce	ArrayAşçılık / Mutfak Kültürü
3	Emilia Delibasheva Native in Bulgarca	English-Bulgarian, Bulgarian-English, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, Translation English-Bulgarian, Translation Bulgarian-English, English to Bulgarian translation, Bulgarian to English translation, English to Bulgarian literary translator, Bulgarian to English literary translator, ...
4	Silvina Gospodinova Native in Bulgarca	interpreter, translator, automotive, technical, medical, pharmaceutical, mental health, legal, financial, tax office, ...
5	Stephen Mason Native in İngilizce	ArrayŞiir & Edebiyat, İsimler (kişi, kuruluş)
6	Mark Bossanyi Native in İngilizce	native English speaker, Bulgarian, French, quick, concise, clear, appropriate style, terminological accuracy, environment, environmental, ...
7	Mihaela Boteva Native in Bulgarca	translation services, Bulgarian translator, German translator, English to Bulgarian translator, English to German translator, German to English translator, German to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, Bulgarian to German translator, environment&ecology, ...
8	Syllabia Native in İngilizce	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
9	Yavor Dimitrov Native in Bulgarca (Variant: Standard-Bulgaria)	Bulgarian translator, English-Bulgarian translator, English to Bulgarian translator, Bulgarian-English translator, Bulgarian to English translator, Bulgarian freelance translator, Bulgarian proofreader, English-Bulgarian translations and editing services, English to Bulgarian translations and editing services, English-Bulgarian literary translator, ...
10	Nota Bene Team Native in Lehçe , Ukraynaca	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
11	Vladislava Metodieva Native in Bulgarca	English-Bulgarian translations, English-Bulgarian translator, English-Bulgarian proofreader, English-Bulgarian editor, English-Bulgarian interpreter, professional English-Bulgarian translator, Bulgarian translation services, UK based Bulgarian translator, UK-based Bulgarian translator, English Bulgarian translator, ...
12	Pavel Tsvetkov Native in Bulgarca (Variant: Standard-Bulgaria) , İngilizce (Variants: UK, US)	Bulgarian translator, Bulgarian localization, Bulgarian editor, Bulgarian linguist, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, Bulgarian freelance translator, Bulgarian subtitler, Bulgarian native speaker, Google certified translator, ...
13	Sunny66 Native in Bulgarca	psyhological tests, technical manuals, medicine - general, pharmacy, tourism, etc.
14	Radosveta Golden Native in Bulgarca	Bulgarian, medical, pharmaceuticals, clinical trial, health care
15	Goran Dimitriev Native in Makedonca , İngilizce	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
16	LingoConsult Native in Bulgarca	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
17	Aleksandar Dimitriev Native in Makedonca	Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
18	Slavyana Softova Native in Bulgarca	English, Bulgarian, translation, legal, contracts, advertising, medical, beauty, tourism, economy, ...
19	Adriana Nesheva Native in Bulgarca	English to Bulgarian translation, English to Bulgarian website localization, professional translation, technology, IT, cosmetics, life science, legal translation, marketing materials, medical translation, ...
20	Alla Lushnikova-Abbott Native in Rusça (Variant: Standard-Russia)	Russian, Ukrainian, Hungarian, Farsi, medical, health care, legal, general, history, tourism, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,503,100detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.