Interpreters » İspanyolca > İngilizce » Tech/Engineering » Sosyal Bilimler, Sosyoloji, Etik vb.

The İspanyolca > İngilizce translators listed below specialize in the field of Sosyal Bilimler, Sosyoloji, Etik vb.. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

293 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
James Hollander
James Hollander
Native in İngilizce Native in İngilizce
balance, letter, report, business, legal, contract, telecommunications, marketing, finance, annual report, ...
2
Lynda Tharratt
Lynda Tharratt
Native in İngilizce Native in İngilizce
London, Ontario, Canada, translation, interpreting, Spanish, English, French, traducción, interprete, ...
3
Silvia Markovič
Silvia Markovič
Native in Slovakça Native in Slovakça
business law, lifestyle, self-development, marketing, social sciences, biology
4
Sandra Grgić
Sandra Grgić
Native in Hırvatça Native in Hırvatça
croatian, english, spanish, translation, subtitling, proofreading, copywriting, localization, literature, humanities, ...
5
Valentina Barbieri
Valentina Barbieri
Native in İspanyolca Native in İspanyolca, İtalyanca Native in İtalyanca
Psikoloji, Deyim / Özdeyiş / Atasözü, İsimler (kişi, kuruluş), Argo, ...
6
Carolina Barba
Carolina Barba
Native in İspanyolca Native in İspanyolca
İletişim Ortamları / Multimedya, Folklor, Tıp: Genel Sağlık, Tıp (genel), ...
7
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Native in İspanyolca Native in İspanyolca, Katalanca Native in Katalanca
Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
8
Debora Blake
Debora Blake
Native in İngilizce Native in İngilizce, Fransızca (Variant: Standard-France) Native in Fransızca
voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
9
Fernando Davin Perez
Fernando Davin Perez
Native in İspanyolca (Variant: Standard-Spain) Native in İspanyolca, İngilizce (Variant: UK) Native in İngilizce
Traductor, intérprete, translator, interpreter, traducir, interpretar, interpretación, traducción, interpreting, translating, ...
10
Arianna Aguilar
Arianna Aguilar
Native in İngilizce Native in İngilizce
mental health, immigration, health, sociology, legal, interpreter, certified interpreter, interprete, traductor
11
Sam Lee-Potter
Sam Lee-Potter
Native in İngilizce (Variants: UK, British) Native in İngilizce
Translation, transcreation, translator, translate, freelance, freelancer, proofreading, proofreader, proofread, localization, ...
12
James Buschman
James Buschman
Native in İngilizce (Variant: US) Native in İngilizce
academic translator, government, technical, legal, medical, science, technology, news, marketing, tourism, ...
13
Lara Cummings
Lara Cummings
Native in İngilizce Native in İngilizce
Spanish to English translation, medical translator, pharmaceutical translation, medical device translation, Spanish to English legal translation, legal contracts, clinical studies, clinical trials, oncology, international organizations, ...
14
William Pairman
William Pairman
Native in İngilizce Native in İngilizce
Art, Tourism, Business, Legal, Social Sciences, Marketing, Madrid, subtitling, dubbing, scripts, ...
15
Petrus Habraken
Petrus Habraken
Native in Hollandaca Native in Hollandaca
Psikoloji, Şiir & Edebiyat, Deyim / Özdeyiş / Atasözü, İsimler (kişi, kuruluş), ...
16
Mario Gonzalez
Mario Gonzalez
Native in İspanyolca Native in İspanyolca
Doctor, medicine, interpreting, patient, chart, medical conference interpreter, employee manuals, medical translations
17
Lola Mezquita Sánchez
Lola Mezquita Sánchez
Native in İspanyolca Native in İspanyolca
traducción, audiovisual, subtítulos, subtítulos para sordos, cine, televisión, guion, adaptación para doblaje, producción, distribución, ...
18
Juan Jaime Hernandez Vazquez
Juan Jaime Hernandez Vazquez
Native in İspanyolca (Variants: Standard-Spain, Colombian, Costa Rican, Salvadoran, Mexican, Chilean, Uruguayan, Dominican, Latin American, Puerto Rican, Venezuelan, Guatemalan, Honduran) Native in İspanyolca
English, Spanish, Experienced, Medical, Remote, Consecutive, Interpreter, Accurate, Fast, HIPAA, ...
19
Nimsi Delfino
Nimsi Delfino
Native in İspanyolca (Variants: Uruguayan, Latin American) Native in İspanyolca
English, Spanish, translator, subtitles, medical, marketing, corporate communications, #xl8 #t9n #l10n
20
Cornelia Forster
Cornelia Forster
Native in Almanca Native in Almanca, İngilizce Native in İngilizce
magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.