The İngilizce > İspanyolca interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

186 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

121
Mirta Egea González
Mirta Egea González
Native in İspanyolca Native in İspanyolca
Spanish, translator, legal, law, criminology, editor, proofreader
122
Diego Sebastián Navarro
Diego Sebastián Navarro
Native in İspanyolca (Variant: Standard-Spain) Native in İspanyolca
spanish, german, english, french, finnish, economy, financial, business, finance, economics, ...
123
Marta Alfonso Perales
Marta Alfonso Perales
Native in İspanyolca (Variant: Standard-Spain) Native in İspanyolca
literature, subtitling, medical, literary, film, films, documentary, english, german, spanish, ...
124
nimrodtran
nimrodtran
Native in İspanyolca (Variants: Canarian, Latin American, Chilean, Venezuelan, Rioplatense, Standard-Spain, US, Paraguayan, Argentine, Colombian, Uruguayan) Native in İspanyolca
Hukuk: Sözleşme(ler), Hukuk (genel), Patent, Hukuk: Patent, Tescilli Marka, Telif, ...
125
Isabel Peralta
Isabel Peralta
Native in İspanyolca (Variant: Standard-Spain) Native in İspanyolca
English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
126
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in İspanyolca (Variant: Standard-Spain) , Katalanca (Variants: Central, Valencian) Native in Katalanca, İngilizce (Variants: British, US, UK) Native in İngilizce
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
127
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Rumence (Variant: Romania) Native in Rumence, İspanyolca (Variant: Standard-Spain) Native in İspanyolca
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
128
Guillermo Fernández Jiménez
Guillermo Fernández Jiménez
Native in İspanyolca Native in İspanyolca
Czech, English, French, translation, interpreting, localization, proofreading, editing, business, marketing, ...
129
Juan Antonio Martínez
Juan Antonio Martínez
Native in İspanyolca (Variant: Standard-Spain) Native in İspanyolca, İngilizce Native in İngilizce
interpretation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, HIPAA, Medical interpretation, social services interpretation, computers, technology, software, localization, ...
130
Andrés García Arrojo
Andrés García Arrojo
Native in İspanyolca Native in İspanyolca
Energy, technical translation, Spanish, French, English, Portuguese, sworn translator, traductor jurado, generación energía, traducción técnica, ...
131
Mariia Nemyrovska
Mariia Nemyrovska
Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) Native in Rusça, Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukraynaca, İspanyolca (Variant: Standard-Spain) Native in İspanyolca
Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, ...
132
Samuel Jiménez
Samuel Jiménez
Native in İspanyolca (Variant: Standard-Spain) Native in İspanyolca
Samuel Jiménez Martínez, traducciones profesionales, traducciones, traducciones.pro, blockchain, cryptocurrencies, terms and conditions, health, psychology, marketing, ...
133
Maria Corinaldesi
Maria Corinaldesi
Native in İspanyolca 
certified, l egal, translator, sworn, contracts, agreements, passports, documents, jurado, público, ...
134
Martín Villán
Martín Villán
Native in İspanyolca 
Spanish, Patents, Pharmacy, Chemistry, Mechanics
135
Edward Potter
Edward Potter
Native in İngilizce 
Spanish, English, law, legal, technical, financial, accounting, contracts, agreements, Spain, ...
136
Laura Rodríguez Gómez
Laura Rodríguez Gómez
Native in Galicia Native in Galicia, İspanyolca Native in İspanyolca
literatura, traducción técnica, traducción jurada, rápida, eficiente
137
Belén Caneiro
Belén Caneiro
Native in İspanyolca Native in İspanyolca, Galicia Native in Galicia
spanish, english, Latam Spanish, computers, networks, telecoms, software, localization, IFRS, IAC, ...
138
Lucy Lewis
Lucy Lewis
Native in İngilizce (Variant: British) 
Hukuk: Sözleşme(ler)
139
Svetlana Baeva
Svetlana Baeva
Native in Rusça Native in Rusça, İspanyolca Native in İspanyolca
ruso, traducciones farmacéuticas, inglés, español, traducción especializada, traducción médica
140
Juan Ignacio Sendino
Juan Ignacio Sendino
Native in İspanyolca Native in İspanyolca, Galicia Native in Galicia
localization, videogames, consoles, pc, patents, law, technical translation, proofreading, books, legal texts, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.