Interpreters » İtalyanca > İngilizce » Social Sciences » Bilgisayar: Yazılım

The İtalyanca > İngilizce translators listed below specialize in the field of Bilgisayar: Yazılım. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

130 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

81
Rosanna Casamassima
Rosanna Casamassima
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
translations, translation, translator French to Italian, English to Italian, Technical translations, power plants, electronics, contract law, business, marketing, ...
82
Sally Quinn
Sally Quinn
Native in İngilizce (Variant: US) Native in İngilizce
information technology, petroleum engineering, food, wine, recipes, politics, economics, commerce, computer forensics, programming languages, ...
83
Irene (Renata) Liapis
Irene (Renata) Liapis
Native in İngilizce Native in İngilizce, Yunanca Native in Yunanca
Italian to English, Greek to English, French to English, native English, native Greek, native Italian, Finance, financial, Economics, Mutual Funds, ...
84
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in Fransızca Native in Fransızca
85
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
86
vera panno
vera panno
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
87
Oscar Segal
Oscar Segal
Native in İspanyolca (Variant: Argentine) Native in İspanyolca, İngilizce Native in İngilizce
Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...
88
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, İngilizce Native in İngilizce
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
89
Roberto Bertuol
Roberto Bertuol
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, İngilizce Native in İngilizce
italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
90
Theodoros Sideris
Theodoros Sideris
Native in Yunanca Native in Yunanca
Dr. Chemist -Translation and Proofreading of texts (scientific, technical, educational, and literary) -Subtitling services
91
Claudia Ciattini
Claudia Ciattini
Native in İtalyanca (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in İtalyanca
translation, interpreting, Italian, English, Spanish, Portuguese, CatTools
92
claudia.arrighi
claudia.arrighi
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
italian, computers, technology, software, localization, localisation, UI, science, philosophy, linguistics, ...
93
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in İngilizce Native in İngilizce, İspanyolca Native in İspanyolca
English, Latam and European Spanish, novels
94
Amy Villafranca
Amy Villafranca
Native in İngilizce Native in İngilizce, Tagalog (Tagalog) Native in Tagalog (Tagalog)
italian, english, tagalog, filipino, german, translation, transcription, editing, proofreading, subtitling, ...
95
Mark Pleas
Mark Pleas
Native in İngilizce (Variant: US) Native in İngilizce
和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...
96
Ki-Hoon Jun
Ki-Hoon Jun
Native in Japonca Native in Japonca, Korece Native in Korece
Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
97
Marie Jansen
Marie Jansen
Native in İsveççe Native in İsveççe, İtalyanca Native in İtalyanca
Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
98
Giorgia Rullo
Giorgia Rullo
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
99
Lorenzo Pilati
Lorenzo Pilati
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
English, Italian, EU legal, economics, IT, website localization, on time delivery, customer satisfaction, SDL, CAT tool, ...
100
John M Voss
John M Voss
Native in İngilizce Native in İngilizce, Almanca Native in Almanca
French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.