The İngilizce > İtalyanca translators listed below specialize in the field of Dilbilim. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

170 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Angélica Velazco
Angélica Velazco
Native in İspanyolca (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in İspanyolca
english, italian, spanish, eyewear, fashion, e-commerce, manufacturing, technical, oil, gas, ...
2
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in İngilizce (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in İngilizce
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
3
Andrea D'Ambra
Andrea D'Ambra
Native in Fransızca (Variants: African, Cameroon, Belgian, Moroccan, Canadian, Luxembourgish, Haitian, Swiss, Standard-France) Native in Fransızca, İtalyanca (Variants: Swiss , Florentine, Milanese, Pugliese / Salentino, Sicilian, Genoese, Piedmontese, Sardinian, Standard-Italy, Tuscan / Toscano, Neapolitan, Roman / Romanesco) Native in İtalyanca
italian, french, translator, interpreter, strasbourg, france, italy, rome, milan, paris, ...
4
Gianpaolo Rocchi
Gianpaolo Rocchi
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
english, spanish, italian, translator, subtitler, technical, legal, software, tourism, web, ...
5
Michael Guggenbichler
Michael Guggenbichler
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
german, italian, english, medical, healthcare, biology, localization, scientific, science, sports, ...
6
Mariagrazia Padalino
Mariagrazia Padalino
Native in İtalyanca (Variants: Standard-Italy, Sicilian) Native in İtalyanca
Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
7
Alessandra Marrucci
Alessandra Marrucci
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
Japanese, Italian, English, translation, localisation, transcreation, media, creative writing, giapponese, italiano, ...
8
Simona Manca
Simona Manca
Native in İtalyanca (Variant: Sardinian) Native in İtalyanca
Italian, English, Spanish, Certificates, Literature, Localization, Certified translations, Video games
9
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
10
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
Technical English-Russian translation, localization, trados,
11
Marina O'Toole
Marina O'Toole
Native in İngilizce (Variant: US) Native in İngilizce
Deyim / Özdeyiş / Atasözü, Beslenme, Aşçılık / Mutfak Kültürü, İsimler (kişi, kuruluş), ...
12
Silvia Torta La Grutta
Silvia Torta La Grutta
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, İngilizce Native in İngilizce
Deyim / Özdeyiş / Atasözü, İsimler (kişi, kuruluş), Argo, Müzik, ...
13
Claudio Napoli
Claudio Napoli
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
russian, italian, turkish, serbian, croatian, english, academic, business, subtitles, technology, ...
14
Daria Pellegrini
Daria Pellegrini
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Italian, German, English, Bedienungsanleitung, hospitality, hotel, tourism
15
Micol Barbierato
Micol Barbierato
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Software localization, videogame localization, website translation and localization, technical translations, general translations, localizzazione di software, localizzazione di videogiochi, traduzione e localizzazione di siti web, localizzazione di pagine web, traduzioni tecniche, ...
16
Alessandra Campione
Alessandra Campione
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Italian translations, English to Italian translations, English to Italian translator, Italian to English, English to Norwegian, website, Internet, software, marketing, advertising, ...
17
Umberto Menon
Umberto Menon
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...
18
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
19
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in Fransızca Native in Fransızca
Kozmetik, Güzellik, Güvenlik, Tıp: Eczacılık, Tıp: Genel Sağlık, ...
20
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in Almanca (Variant: Germany) Native in Almanca, İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.