|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
1 | Hukuk: Patent, Tescilli Marka, Telif, Hukuk: Sözleşme(ler), Uluslarası Örgütler/Kalkınma/İşbirliği, Güvenlik, ... | |
2 | Gloria Romano, professional Italian translator, expert italian translator, Korean Italian localization, Korean Italian translation, Chinese Italian localization, Chinese Italian translation, Italian videogame localization, Italian webtoon translation, Italian webtoon localization, ... | |
3 | Otomotiv / Otomobil & Kamyon, İşletme/Ticaret (genel), Bilgisayar: Yazılım, İnşaat / İnşaat Mühendisliği, ... | |
4 | Bilgisayar (genel), Bilgisayar: Yazılım, İletişim Ortamları / Multimedya, Genel / Sohbet / Hitap / Yazışma, ... | |
5 | Pazarlama / Pazar Araştırması, Sinema, Film, TV, Drama, Reklamcılık / Halkla İlişkiler, Perakende, ... | |
6 | Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ... | |
7 | BT (Bilgi Teknolojisi), SAP, Reklamcılık / Halkla İlişkiler, Uluslarası Örgütler/Kalkınma/İşbirliği, ... | |
8 | Mimarlık, Otomotiv / Otomobil & Kamyon, İşletme/Ticaret (genel), İnşaat / İnşaat Mühendisliği, ... | |
9 |
Mohammad Khalid
Native in Arapça (Variants: Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE) , İngilizce (Variants: South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South) |
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ... |
10 | cinese, lingua cinese, traduzioni cinese italiano, traduzioni legali, traduzioni tecniche, contratti, accordi, manuali utenti, bilanci, documenti finanziari, ... | |
11 | English, Latam and European Spanish, novels | |
12 | Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ... | |
13 | Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ... | |
14 | Pazarlama / Pazar Araştırması, Reklamcılık / Halkla İlişkiler, Tıp: Genel Sağlık, Sanat, Güzel Sanatlar, El Sanatları, ... | |
15 | traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ... | |
16 | chinese interpreter, translator, interprete cinese, madre lingua cinese, traduzione cinese, 意大利语翻译,汉意翻译 | |
17 | chinese, english, interpreter, translator, china, technical, interpreting, translation, mandarin, cinese, ... | |
18 | Biyoloji (-tekno, -kimya, -mikro), Kimya; Kimya Bilimi/Müh, Sinema, Film, TV, Drama, Elektronik / Elekt Müh, ... | |
19 | italian, video games, technology, localization, website, app, subtitling, action, games, adventure, ... | |
20 | Müzik, Yiyecek & İçecek, Turizm & Seyahat, Sinema, Film, TV, Drama, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.