I have the pleasure of working with Samah often. Samah is proficient in her work and usually has items completed and available before the deadline. Look forward to many years of working with her.
Services
Training, Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Website localization, Subtitling, Software localization, Desktop publishing, Transcription
Languages
İngilizce > Arapça, Arapça > İngilizce
Specializes in
İşletme/Ticaret (genel), Kozmetik, Güzellik, İletişim Ortamları / Multimedya, and 4 more.
Native in
Arapça
5.00 (28 reviews)
Brandon Morgan
Sep 16, 2022
consciencious and quick; excellent work ethic. I would highly recommend to anyone needing professional Arabic-English/EN-AR translations.
Professional attitude. Pleasant communication. Highly recommended!
Very helpful, professional and friendly! Would recommend!
Samah is a highly professional and reliable translator, I do recommend her services.
Yvonne (DAVISCommunications)
Oct 04, 2013
She is a great professional. Very proficient, polite and conscientious. You will enjoy working with her. She is brilliant
Very professional and fast. Thank you!
Samah was very prompt in her correspondence, and carried out good quality work. Her rates are very reasonable and overall she is a committed translator. I am sure we will work with her in the future
salome69
Globale-Kommunikation / Greenlandic Translations / Linguapoly / Nardina Alongi / DTP Works / Peter Rudolph
Avg. LWA : 4.7 (12 entries)
Jun 08, 2012
Globale-Kommunikation / Greenlandic Translations / Linguapoly / Nardina Alongi / DTP Works / Peter RudolphAvg. LWA : 4.7 (12 entries)
very talented linguist always willing to help
Ahmad Hamdy
Jun 08, 2012
Thank you very much. I will definetely work with Samah in case new projects emerge.
Samah is fast, accurate and friendly. Highly recommend!
excellent pro
Excellent job. I'm very happy with Samah and I will work with her in the fututre for sure. Thank you!
Very professional in any step of the work. Prompt services, attention to details in proofreading.
Excellent work, delivers within deadline and good communication. It is a pleasure to work with Samah.
Ahmed Moddather
May 22, 2009
professional translator , islamic religion Expert , accurate , she is my preffered translator , creative writer and translator in a lot of fields.
Teleos1
Jan 31, 2009
Samah is very competent and provides very quick turn around. She is also very kind and patient. She loves people and working with them. I highly recommend Samah!!!
alvacarpenter
Jan 29, 2009
She provides a very quick and efficient service and I am very happy with the service Samah gives me.
jukkaisorinne
Jan 29, 2009
Excellent servicemind and working principals. I am extremely satisfied for her way of working with us and look forward to have her services when we are in a need of new Arabic translations.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jul 10, 2017
Maggie (Parrot Translation Company)
Willing to work with again: Yes
Dec 02, 2014
reham AbdAllah
Willing to work with again: Yes
Aug 28, 2014
Parrot Translations
Willing to work with again: Yes
Nov 22, 2013
Saleh Ayyub
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave samah A. fattah a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!