Freelance translators » İspanyolca > İtalyanca » Page 2

	Freelance translator native in
21	Claudio Pagliarani Native in İtalyanca (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy)
22	Fabio Santiccioli Native in İtalyanca
23	Francesco Mattu Native in İtalyanca
24	raffaella prati Native in İtalyanca (Variants: Standard-Italy, Lombard, Venetian, Swiss )
25	Silvia DC Native in İtalyanca
26	Andrea Palmieri Native in İtalyanca
27	B. Services Native in İtalyanca
28	Cristina Lo Bianco Native in İtalyanca
29	Giorgio Cavazzana Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy)
30	Valeria Uva Native in İtalyanca
31	Edoardo Lorenzo Corda Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) , Sardinyaca
32	Mario Della Rocca Native in İtalyanca
33	João Paulo Duarte Diniz Native in Portekizce (Variants: Brazilian, European/Portugal)
34	Daniela Nisi Native in İtalyanca , Fransızca
35	Elena Leoncelli Native in İngilizce , İtalyanca
36	Michela Ghislieri Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy)
37	Pasquale Oliva Native in İtalyanca
38	selene valentini Native in İtalyanca
39	Lorenzo Mataloni Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy)
40	Maria Antonietta Porto Native in İtalyanca

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,541,100detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.