Freelance translators » İspanyolca > İtalyanca » Page 7

	Freelance translator native in
121	Michele Esposito Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy)
122	Ester Maria Formichella Native in İtalyanca
123	wordsystem Inc Native in İngilizce (Variant: French)
124	Ana Martinez Ghisi Native in İspanyolca (Variants: Latin American, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain)
125	MARIA JOSE LARA Native in İspanyolca (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican)
126	Anne Savaris Native in İtalyanca , Portekizce
127	Acarabea Native in Fransızca , İtalyanca
128	Elvira Bianco Native in İtalyanca , İspanyolca
129	Lidia Pedìo Native in İtalyanca
130	Roberta Romagnolo Native in İtalyanca
131	Cianficconi Federica Native in İtalyanca
132	Sara Marcucci Native in İtalyanca
133	Patricia Ferreira Larrieux Native in İspanyolca , İtalyanca
134	Mariagrazia Padalino Native in İtalyanca (Variants: Standard-Italy, Sicilian)
135	Cristina Buffa Native in İtalyanca
136	Eleonora Venti Webb Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy)
137	Stefano Papaleo Native in İtalyanca
138	Angie I Native in İtalyanca
139	Martina Pecchia Native in İtalyanca
140	Mariana Perussia Native in İspanyolca

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,541,100detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.