Freelance translators » İspanyolca > İtalyanca » Page 6

	Freelance translator native in
101	Nadia Mondi Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy)
102	Elisabetta Venturini Native in İtalyanca
103	Virna Bazzo Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy)
104	Donatella MUCCIARINI Native in İtalyanca
105	Marialuisa Carito Native in İtalyanca (Variants: Neapolitan, Calabrian (Calabrese)) , İspanyolca
106	VallettiAgustin Native in İtalyanca
107	Giulia Marconi Native in İtalyanca
108	Daniela Cipolla Native in İtalyanca
109	Maria Francesca Gangemi Native in İtalyanca
110	Monica Zenari Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy)
111	HERLANIO FERNANDES Native in İngilizce (Variants: US, British, UK) , Portekizce (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican, Angolan)
112	Carmelo Velásquez Native in İspanyolca
113	Mattia Brundo Native in İtalyanca , İngilizce
114	Donatella Ciccimarra Native in İtalyanca , İngilizce
115	Fede_Rica Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy)
116	Milena Cardaci Native in İtalyanca
117	Lorenzo Mataloni Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy)
118	Maria Antonietta Porto Native in İtalyanca
119	Marialaura Faitini Native in İtalyanca
120	Teodoro Lovallo Native in İtalyanca

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,540,900detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.