Freelance translators » angličtina -> němčina » Právo/patenty » Textil / oděvy / móda » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Textil / oděvy / móda: angličtina -> němčina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

389 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
alllocalized
alllocalized
Native in arabština (Variant: Egyptian) Native in arabština
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
2
Natasa Mijatovic
Natasa Mijatovic
Native in srbština Native in srbština, řečtina Native in řečtina
ArrayAutomobily / auta & kamióny, Stavba / stavební inženýrství, Textil / oděvy / móda
3
eltrex
eltrex
Native in angličtina (Variants: British, French, UK, US) Native in angličtina, francouzština (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in francouzština
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
4
Annette Jara Matus geb. Canora
Annette Jara Matus geb. Canora
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ...
5
Jasmina Djordjevic
Jasmina Djordjevic
Native in němčina Native in němčina, srbština Native in srbština
Certified German Translator and Interpreter, Beglaubigter Serbisch Übersetzer und Dolmetscher, Englisch Übersetzer und Dolmetscher, Deutsch Übersetzer und Dolmetscher, Serbian Translator & Interpreter, English Translator and Interpreter, Prevodilac i tumač za srpski - engleski - nemački, legal English, legal German, englische Rechtssprache, ...
6
BristolTEc
BristolTEc
Native in angličtina Native in angličtina, španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in španělština
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
7
Bettina Baur
Bettina Baur
Native in němčina (Variants: Austrian, Swabian, Germany, Bavarian) Native in němčina
swedish, norwegian, german native speaker, translation, software localization, full-time freelancer, Germany, tourism, HR.
8
Thomas Dihrberg
Thomas Dihrberg
Native in němčina Native in němčina
Voice-over, locuciones, hotel, gastronomia, hosteleria, gastronomie, Gastronomie, turismo, Tourismus, viajes, ...
9
Claudia Schlax
Claudia Schlax
Native in němčina Native in němčina
ArrayInženýrství: provozní, Hospodářská zvířata / chov dobytka, Materiály (plasty, keramika atd.), Mechanika / strojní inženýrství, ...
10
Christoph Wolters
Christoph Wolters
Native in němčina Native in němčina
literature, business, pc, html
11
Rosegarden
Rosegarden
Native in němčina Native in němčina
ArrayInternet, e-Commerce, Mechanika / strojní inženýrství, SAP, Textil / oděvy / móda, ...
12
Maria Klimesch
Maria Klimesch
Native in němčina (Variants: Germany, Austrian) Native in němčina
translator, german, english, spanish, hungarian, tourism, economy, übersetzer, fordító, deutsch, ...
13
Sonja Dormann
Sonja Dormann
Native in němčina (Variants: Germany, Austrian) Native in němčina
German, translation, localization, English, French, travel, tourism, medical, ecology, IT, ...
14
Maria L
Maria L
Native in němčina Native in němčina, švédština Native in švédština
ArrayInženýrství: provozní, IT (informační technologie), Internet, e-Commerce, Mechanika / strojní inženýrství, ...
15
Franca Fritz
Franca Fritz
Native in němčina Native in němčina
fiction, children's books, gardening, cookery, tourism, art history, music, sailing, architecture, sports, ...
16
Thomas Hirsch
Thomas Hirsch
Native in němčina Native in němčina
German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
17
Kathrin Harrison
Kathrin Harrison
Native in němčina Native in němčina
trade unions, European Works Councils, economics, finances, law, legal, court, police, European Union, EU, ...
18
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in ruština Native in ruština, němčina Native in němčina
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
19
Willeke Kafoe
Willeke Kafoe
Native in nizozemština Native in nizozemština, angličtina Native in angličtina
Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
20
Stefanie Lotz
Stefanie Lotz
Native in francouzština Native in francouzština, němčina Native in němčina
ArrayTextil / oděvy / móda, Počítače: hardware, Počítače: systémy, sítě, Počítače: software, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.