Freelance translators » Engels naar Duits » Juridisch / patenten » Automatisering & Robots » Page 1

Below is a list of Engels naar Duits freelance translators specializing in translations in the Juridisch / patenten: Automatisering & Robots field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

282 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in Spaans Native in Spaans
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
2
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees, Spaans Native in Spaans
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
3
karlsrue
karlsrue
Native in Servisch Native in Servisch, Duits Native in Duits
translator, automotive, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, machines, information Technologies, Consumer electronics, Audio, Video, ...
4
Andrea Jarmuschewski
Andrea Jarmuschewski
Native in Duits Native in Duits, Frans Native in Frans
traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
5
Katja Fels
Katja Fels
Native in Duits Native in Duits
italian, german, science, web-sites, prose, children's books, Italy, roboting, industry, user manual, ...
6
kida1
kida1
Native in Duits Native in Duits
Medical, hardware, software, PC, environment, heating, ventilation, sanitary, engineering, games, ...
7
Tanja Boyandin (X)
Tanja Boyandin (X)
Native in Duits (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in Duits
English to German medical translator, Medizinübersetzer Englisch Deutsch, Medizinübersetzer Russisch Deutsch, Übersetzer Medizin, translator environment German, Übersetzer Umwelt, translator climate change German, Übersetzer Klimawandel, Lektorat Medizin, medical editor, ...
8
Anna Grass
Anna Grass
Native in Duits Native in Duits
french, german, english, translation, website translation, localization, software, marketing translation, product description
9
Annette Heinrich
Annette Heinrich
Native in Duits Native in Duits
IT, telecommunications, website, web design, software, business solutions, ERP, PLM, SCM, CRM, ...
10
Anna Sarah Krämer
Anna Sarah Krämer
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits
Portuguese, English, German, translation, agriculture, horses, civil engineering, microcontrollers, integrated circuits, industrial engineering, ...
11
Teresa Reinhardt
Teresa Reinhardt
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits, Engels (Variant: US) Native in Engels
German, English, Deutsch, Englisch, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, ...
12
Petty Polmann
Petty Polmann
Native in Spaans Native in Spaans, Duits Native in Duits
Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
13
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in Spaans Native in Spaans, Duits Native in Duits
ArrayEnergie / stroomopwekking, Automatisering & Robots, Textiel / kleding / mode, IT (informatietechnologie), ...
14
atword
atword
Native in Duits Native in Duits, Engels Native in Engels
German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
15
Ulrike Cisar
Ulrike Cisar
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits
Technik, Wirtschaft, Industrie, Handel, Korrespondenz, Commercial, Industrial, Automotive, Automobile, Mechanics, ...
16
Nadja Balogh
Nadja Balogh
Native in Duits Native in Duits
Patent, Patente, Japan, Japanisch, human resources, HR, Personal, Übersetzer, patents, legal, ...
17
tc365
tc365
Native in Duits Native in Duits
IT, SAP, software, hardware, pc, technical, medical, biomedical, pharmazeutical, MemoQ, ...
18
Ulrike G.
Ulrike G.
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits
electrical engineer, double degree (US and Germany), 10 years experience
19
Teresa D'Angelo
Teresa D'Angelo
Native in Duits Native in Duits
Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
20
Janina Spindler
Janina Spindler
Native in Duits Native in Duits
Japanese, English, technical, technology, translation, proofreading, editing, computers, marketing


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,453,800uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.