Freelance translators » English英语译成German德语 » 法律/专利 » 汽车制造/轿车与卡车 » Page 1

Below is a list of English英语译成German德语自由译员专长翻译在法律/专利: 汽车制造/轿车与卡车区领域如需更多搜索项，请点击右侧链接使用高级搜索。

530个结果（ProZ.com会员）

	Freelance translator native in	Specializes in
1	A-Z Trans Native in Czech捷克语	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
2	Tatiana Fröhlich Native in Czech捷克语 , Slovak斯洛伐克语	software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
3	Robert Daraban Native in Romanian罗马尼亚语 (Variant: Romania) , Hungarian匈牙利语 (Variant: Hungary)	English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
4	Mostafa Hussein Native in Arabic阿拉伯语 (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	German, English, Arabic Translation, Editing, Proofreading, Post-editing, Subtitling, QCing Software localization, information technologies (IT), finance, ...
5	KAJIO LAURELLE Native in French法语 (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) , English英语 (Variants: US, British, South African, UK)	Array医疗：医疗服务, 考古学, 人类学, 艺术、工艺品、绘画, ...
6	Petty Polmann Native in Spanish西班牙语 , German德语	Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
7	Zenklusen Native in French法语 , German德语	Array体育/健身/娱乐
8	Gabriel Luis Native in Spanish西班牙语 , German德语	Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
9	Mailand Native in German德语	Array烹饪/美食, 化妆品、美容, 历史, 人力资源, ...
10	Robert Eder Native in German德语	patent translation, experience, translate, translation, translator, english, spanish, german, quality, reliability, ...
11	Monika Elisabeth Sieger Native in German德语	german, lawyer-linguist, legal professional, law professional, business law, contracts, terms and conditions, expertises, medical reports, Insurance Law, ...
12	Silke Ruhs Native in German德语	Array化妆品、美容, 教育/教育学, 人力资源, 语言学, ...
13	Gudrun Dauner Native in German德语 (Variant: Germany)	German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
14	Andrej Fric Native in Slovenian斯洛文尼亚语 , German德语	prevajanje iz nemščine v slovenščino, prevajanje iz slovenščine v nemščino, tehniška besedila, turistična besedila, übersetzen aus slowenisch in deutsch, übersetzen aus deutsch in slowenisch, technische texte, turistische texte, deutsch-slowenisch, german-slovenian, ...
15	Andrea Wiethoff Native in German德语	software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
16	Friedrich Reinold Native in German德语 (Variant: Germany)	german, computers, hardware, software, telecommunication, electronics, machine tools, automotive engineering, marine technology, aerospace technology, ...
17	Jean-Pascal Nkuibo Native in French法语	Array政府/政治, 国际组织/开发/合作, 医疗：医疗服务, 旅游与旅行, ...
18	Blaž Kavčič Native in Slovenian斯洛文尼亚语	medicine, finance, law, legal, software, localization, english, slovenian, IT
19	Europe Localize Native in Polish波兰语 , English英语	Array社会科学
20	Eugene Antoine Aubrey Browne Native in English英语	Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...