This event is part of  ProZ.com's 2011 freelance translator virtual conference Sep 30, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in Amerika Birleşik Devletleri -- registered for the event (756) |
|---|
 Checked in | Sheila Sullivan  Quality, Professional Translations Amerika Birleşik Devletleri Native in İngilizce  Freelancer | Estudio Sampere, Spain, Spanish to English Transla, OTHER-Estudio Sampere |
| Checked in | | |
| Checked in | | |
| Checked in | Eric Candle Better than native Native in Rusça Freelancer | American Translators Association, Moscow Computer Engineering Institute Graduation w, 34 years of experience |
| Checked in | jlsoler Native in İspanyolca Freelancer | Bio: Spanish Translator for 20 yrs. Certified by the ATA from English to Spanish. Also, ESL/Bilingual teacher with the City of New York. Message: This is a wonderful opportunity to meet with other fellow translators. |
| Checked in | | Bio: CETRA Language Solutions, founded in 1997 by Dr. Jiri Stejskal who served as ATA President from 2007 to 2009, and is currently serving as Vice President of FIT, provides translation, interpretation, sign language interpretation, localization, multilingual typesetting, v...oice-overs, and transcriptions for corporate and government clients in nearly 100 languages. Its worldwide network of more than 5,000 professional linguists and dedicated staff provide friendly and responsive service that makes working with CETRA a pleasure.
In 2008, CETRAsign™ was launched to provide sign language interpreting services in an ethical, respectful and conscientious manner to meet and exceed the expectations of our clients and in 2010, a new division, CETRA Federal Services, was created to better serve CETRA’s growing number of federal customers.
CETRA is ISO 9001:2008 and ISO 13485:2003 certified.
You can count on CETRA to deliver an exceptional experience that will give you peace of mind.More Less Message: CETRA is looking to recruit highly skilled and experienced linguists for all languages for translation, interpretation, editing, copywriting, and transcription.
Preference will be given to translators in French, Italian, German, Spanis...h, Arabic, Dutch, Russian, Asian and Pakistani languages. Translators with an expertise in the medical (including experience in US and European regulatory compliance issues in the pharmaceutical industry and medical device topics), technical, IT, and government field (including translators with high level security clearances) are desired.
Specific needs for interpreters include court, conference, OPI and VRI (both ASL and all languages) and ASL experience in all locations. Voice-over talents who have experience with or own a recording studio and/or home set up is desired.
Thank you for your time and we welcome your response.More Less |
| Checked in | jenny van driel sworn translator Amerika Birleşik Devletleri Native in Hollandaca Freelancer | OTHER-HWN Pays-Bas, 20 years of experience |
| Checked in | ull (X) Amerika Birleşik Devletleri Native in Almanca Freelancer and outsourcer | |
| Checked in | Tatiana Tolstova Translator/Interpreter/Teacher Amerika Birleşik Devletleri Native in Rusça Freelancer | Samara State University, Union of Translators of Russia, UTR, 18 years of experience |
| Checked in | María Leonor Acevedo-Miranda Responsible, trustworthy and accurate Native in Portekizce (Variant: European/Portugal)  , İspanyolca (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Asociación Profesional de Traductores, Intérpretes y Redactores de Andalucía, Faculdade de Letras, Universidade do Porto, MA, APT, ACEtt, 26 years of experience |
| Checked in | Hannele Franklin Finnished with style Amerika Birleşik Devletleri Native in Fince (Variant: Standard-Finland) Freelancer | Message: Hi everyone! Looking forward to discussing and learning with you all! |
| Checked in | | |
| Checked in | | 23 years of experience |
| Checked in | Christopher Peterson Language Creations translation services Amerika Birleşik Devletleri Native in İngilizce | Bio: I've been a translator of Polish > English and a project manager for a translation company. Now I'm focusing on my own company which specializes in proofreading services. |
| Checked in | Maria Kopnitsky ProZ.com site staff Amerika Birleşik Devletleri Native in İngilizce Freelancer | 13 years of experience |
| Checked in | Sean McDonald ProZ.com Developer / Jr. Systems admin Amerika Birleşik Devletleri Native in İngilizce (Variant: UK) , İspanyolca Freelancer | 13 years of experience |
| Checked in | Drew MacFadyen www.proz.com/advertising Amerika Birleşik Devletleri Native in İngilizce Freelancer | American Translators Association, Consorzio interuniversitario Italian Culture on the Net, 14 years of experience |
| | Claudia Reynaud Quite the perfectionist Amerika Birleşik Devletleri Native in İngilizce (Variant: US) , İspanyolca (Variant: Mexican) Freelancer | Bio: Native Spanish and English speaker, with 22+ years of experience as a freelance translator. Message: Looking forward to connect! |
| | Joshua Gray Writer, Translator, & Consultant Native in İngilizce Freelancer | Oberlin College, BA Russian Language & Literature, BA-Oberlin College, 24 years of experience |
| | Julieta Almeida Legal Translations Amerika Birleşik Devletleri Native in Portekizce (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Mozambican, Angolan) Freelancer | Faculty of Letters - University of Lisbon, Institute of Linguists Educational Trust (Chartered Institute of Linguists), OTHER-DIP Trans IoLET - Diploma in Translation - Institute of Linguists Educational Trust, Post Graduate Diploma in Translation - Faculty of Letters, University of Lisbon, Five year degree in Law - Portuguese Catholic University, ATA, ATIF, 28 years of experience |
| | TFaulkner Legal, Marketing, Financial and HR. Amerika Birleşik Devletleri Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Freelancer | Proz.com, ATA, 15 years of experience |
| | Yanina Criolani Educator&Translator / BA,MT,NYU Eng>Spa Native in İspanyolca (Variants: Latin American, US) Freelancer | New York University - School of Continuing and Professional Studies, Community Spanish Facilitator - Durham Tech Commun, MA-UVIC Barcelona, ATA, CATI, 19 years of experience |
| | Ivan Costa Pinto 45 years of good services! Amerika Birleşik Devletleri Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: 41 YEARS EXPERIENCE AS A FREELANCE TRANSLATOR, BUT FOR 16 MONTHS WHEN I WAS A PROJECT MANAGER EMPLOYED FULL TIME. Message: WELCOME TO THE HARD LIFE!!!! |
| | doryraly The right word in the right place! Native in İngilizce , Rumence Freelancer | American Translators Association, Bachelor ROmania: Universitatea de Vest, Asociatia Traducatorilor din Romania, BA-Universitatea de Vest Romania, 17 years of experience |
| | Eyal Sherf Meticulous Trilingual Linguist Amerika Birleşik Devletleri Native in İngilizce , İbranice Freelancer | New York University - School of Continuing and Professional Studies, Israel Defense Forces/Israel Ministry of Education, GD-New York University, ATA |
| | Ntranslation A Rose by any other name..es una Rosa Native in İngilizce | |
| | | Bio: I am Korean, but was born in Russia. I speak Russian and English.
I've been living in California for 17 years.
|
| | Ayako Teranishi Certified, Reliable Language Services Amerika Birleşik Devletleri Native in Japonca Freelancer | American Translators Association, Japan: International Christian University , MA-Macquarie University (Translation & Interpreting), ATA, JAT, NCTA, STC, 26 years of experience |
| | norabessaha "Bridging Cultures, Bridging Gaps" Amerika Birleşik Devletleri Native in Fransızca , İngilizce Freelancer | Bio: Hello,
I am a French Legal Translator. I attended Columbia Graduate school for French to get an MA. My company name is French Linguistic Translations. Message: Hi Everyone,
Nice to meet you and hope we can connect in the near future to collaborate on future projects. I am bilingual French English Speaker and Translator. |
| | Alp Berker Advanced work in IT + Social Sciences Amerika Birleşik Devletleri Native in İngilizce Freelancer | Indiana University - Purdue University Indianapoli, American Association of Teachers of Turkic Languages , MATI, 20 years of experience |
| | Yana Weber Every word matters! Amerika Birleşik Devletleri Native in Rusça Freelancer | Udmurt State University, Izhevsk, Russia, MA-Udmurt State University, Izhevsk, Russia, 17 years of experience |
| | Elisha Nixon Adding a delicate touch to languages. Amerika Birleşik Devletleri Native in İngilizce Freelancer | MA-American Intercontinental University, ATA, 29 years of experience |
| | | Bio: I grew up in Yerevan, Armenia and moved to the USA in 2001. I have graduated from Alliant International University in San Diego, California with BA in International Relations and I also have a degree in English translation. I have been in professional translation and in...terpreting (Armenian, Russian and English language pairs) since 2003. I am native in Armenian and Russian and have gained proficiency in English through years of education and 10 years of residence in the USA. My strengths are my intelligence, professionalism, research skills, and excellent linguistic abilities. I am absolutely passionate about my career as a freelance translator and looking forward to new opportunities on the horizon.More Less Message: Hi all language professionals! |
| | | Message: Dear Colleagues, I hope we will have great time and learn something to improve ourselves. |
| | | 15 years of experience |
| | Anabel Granados Helping Everyone Find Their Voice Amerika Birleşik Devletleri Native in İngilizce (Variant: US) , İspanyolca (Variant: Latin American) Freelancer | Wire-tap Certified State of California Department , US Justice Department, ATA, Mensa, NCTA, 23 years of experience |
| | Ksenia Akulova Linguist | LQA/Loc Specialist | RU/EN/DE Amerika Birleşik Devletleri Native in Rusça , İngilizce (Variant: US) Freelancer | Specialist Diploma Linguistics & Translation CSU, MA-Chelyabinsk State University (State Educational Institution of Higher Professional Education), Chelyabinsk, Russian Federation, NLSC, 19 years of experience |
| | MLiliana Connecting cultures and knowledge. Amerika Birleşik Devletleri Native in İspanyolca Freelancer | American Translators Association, Arizona State University, BA-Arizona State University, ATA, International Association of Administrative Professionals, STC, 23 years of experience |
| | Sipuedo Adelante! Amerika Birleşik Devletleri Native in İngilizce Freelancer | BA-Northern Illinois University, 50 years of experience |
| | | Bio: I am a multilingual journalist, PR professional and member of the International Federation of Journalists. I have resided in Silicon Valley and San Francisco Bay area since 2002. I have attended national and international conferences covering various technology areas fr...om hi-tech industry to energy sector and renewable. More Less Message: welcome...the more the merrier |
| | Ashley Mendez English/Spanish Interpreter & Translator Native in İngilizce , İspanyolca Freelancer | Message: Hello! I am looking forward to this conference. -Ashley |
| | WillJohnson More than 14 years of experience Native in Hollandaca , İngilizce Freelancer | MEAO Netherlands, MA-St. Servaas college, GACC, NCATA, FACC, JTP, 26 years of experience |
| | Armen Hovhannisyan Translation Combined with Knowledge Amerika Birleşik Devletleri Native in Ermenice (Variant: Eastern) , Rusça (Variant: Standard-Russia) Freelancer | GD-Yerevan State Linguisting University after Brussov, 28 years of experience |
| | lkbriggs (X) Where English and Spanish Meet Native in İngilizce Freelancer | 15 years of experience |
| | YQLin Amerika Birleşik Devletleri Native in Çince Freelancer | 29 years of experience |
| | | Message: I am so excited to be able to attend and this conference and see so many interesting people. |
| | Andy Benzo Degrees in Translation and Law Amerika Birleşik Devletleri Native in İspanyolca Freelancer | Bio: Degrees in Law and translations from native Argentina. Taught Legal Translation and other subjects at UCSD Extension (University of California, San Diego)
ATA Certified Eng>Spa
President of ATISDA |
| | Yibo Wen Zhu 15-year experienced translator Amerika Birleşik Devletleri Native in Çince (Variant: Simplified) Freelancer | Bio: freelance translator and localization service provider Message: glad to meet you all |
| | Real Corker Native in İngilizce Freelancer and outsourcer | 26 years of experience |
| | Thomas Luke Vandergriff Passion for language and communication Amerika Birleşik Devletleri Native in İngilizce Freelancer | Bio: Born and raised in the USA. Lived in Bolivia for 6 years where married and had my daughter. BA in Spanish. Language pairs are Portuguese to English and Spanish to English. Message: Hello and God bless you all. |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
