6,578 registrants
This event is part of
Virtual event series 2011- 5 days of virtual events

ProZ.com's 2011 freelance translator virtual conference

Sep 30, 2011



Search registrants



Registrant demographics


Total:6,578


First or last name:  Hide advanced search options
Account type:
Country:
Native language:
Area of expertise:
Language pair:
to


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

ProZ.com users -- in Amerika Birleşik Devletleri -- registered for the event (755)
Checked in
Consult Couture Contact directly
Meaning for Meaning
Amerika Birleşik Devletleri
Native in İngilizce 
Freelancer
American Translators Association, Certification Commission for Healthcare Interpreters, MA-University of Massachusetts Boston, ATA, National Council on Interpreting in Health Care, 24 years of experience
Checked in
Claire Liu Contact directly
美國翻譯學會認證英翻中
Amerika Birleşik Devletleri
Native in Çince Native in Çince
Freelancer
American Translators Association, ATA, NCTA, 23 years of experience
Checked in
RHuber Contact directly
Oh, I get it. In other words...
Amerika Birleşik Devletleri
Native in İngilizce 
Freelancer
American Translators Association, Qualified court translator, Pennsylvania, MA-Columiba University, ATA, 10 years of experience
Checked in
nabijoshi Contact directly
Former UN translator/Interpreter
Native in Nepalce Native in Nepalce, Nevar Native in Nevar
Freelancer
19 years of experience
Checked in
Tiago Marta Contact directly
Portuguese Consultant
Amerika Birleşik Devletleri
Native in Portekizce (Variant: European/Portugal) 
Freelancer
20 years of experience
Checked in
Lourdes Sanchez Contact directly
I will respect your voice
Native in İspanyolca 
Freelancer
Bio: Mexican biologist and linguist living in the USA
Message: Hello
Checked in
Jeff Ouimet Contact directly
Amerika Birleşik Devletleri
Native in İngilizce 
Freelancer
United States: SPU, BA-Seatle Pacific University, 30 years of experience
Checked in
Michelangela Contact directly
Bits & Bytes Technical Translator
Amerika Birleşik Devletleri
Native in Rumence Native in Rumence, İngilizce (Variant: US) Native in İngilizce
Freelancer and outsourcer
Bio: IT Professional (MSc in Computer Science) performing technical translations for various clients in the US, UK & Europe, and localization services on-site at Apple
Message: Greetings from a Romanian in Silicon Valley!
Checked in
Marvelia Alpizar Contact directly
Excellence, Dependability, and Accuracy
Amerika Birleşik Devletleri
Native in İspanyolca 
Freelancer
Bio: For the last 10 years I have worked as freelance translator and writer for different publishing com-panies, including an English newspaper that publishes a weekly Spanish edition in the Inland Empire. This has given me a new vision about the Latino community in the Unit...
Message: If your organization needs someone with an extensive knowledge and awareness of the diverse Latino backgrounds that conforms the Hispanic culture in the United States, I am your strong candidate.
Checked in
Dwayne Maye Contact directly
None. He's that good
Amerika Birleşik Devletleri
Native in İngilizce Native in İngilizce
Freelancer and outsourcer
MA-OCC
Checked in
Nina Bdiri Contact directly
I am easily satisfied with the very best
Amerika Birleşik Devletleri
Native in Slovence 
Freelancer
Bio: PROFESSIONAL FRENCH/ENGLISH/CROATIAN-SLOVENE TRANSLATOR
Message: HELLO DEAR COLLEAGUES,
I HOPE THIS KNOWLEDGE SHARING WILL DEEPEN OUR PROFESSIONALISM.
CHEERS!
Checked in
rubi471 Contact directly
Amerika Birleşik Devletleri
Native in Rusça Native in Rusça, Belarusça Native in Belarusça
Freelancer
MA-Belarus State University of Culture, 24 years of experience
Checked in
JenC Contact directly
Amerika Birleşik Devletleri
Checked in
Kadidia Doumbia Contact directly
French
Amerika Birleşik Devletleri
Native in Fransızca Native in Fransızca
Freelancer
Bio: -BS form Regents College in 1985
-Graduate degree in Business in 1989
-Postgraduate certificate from the Graduate School in Geneva, 2011
bilingual: French (native language) and English
Message: Hello everyone,

I am very excited to be part of this wonderful event, to learn a lot and to meet many of you.
Checked in
Chizuru Kaye (X) Contact directly
Reader-friendly reasonable translation
Amerika Birleşik Devletleri
Native in Japonca 
Freelancer
OTHER-Tokyo English Specialists College , ATA, 14 years of experience
Checked in
Joanna Wachowiak-Finlaison Contact directly
ATA certified Polish translator
Amerika Birleşik Devletleri
Native in İngilizce Native in İngilizce, Lehçe Native in Lehçe
Freelancer
American Translators Association, ACTFL OPI/ILR certified Polish language tester, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, MA-Adam Mickiewicz University, Poznań, Poland, ATA, HITA, 26 years of experience
Checked in
Miguel Carmona Contact directly
Technical Eng>Spa Translator
Amerika Birleşik Devletleri
Native in İspanyolca 
Freelancer
American Translators Association, ATA, NOTIS, 31 years of experience
Checked in
alangston (X) Contact directly
Amerika Birleşik Devletleri
Checked in
AndySandler Contact directly
Freelancer
Checked in
Donna Furlani Contact directly
Medical Translation for Direct Clients
Amerika Birleşik Devletleri
Native in İngilizce Native in İngilizce
Freelancer
Bio: I specialize in medical and legal translation from French, German, and Spanish into English. I have a MA in Translation (EN-FR-ES, concentration in Translation Technologies) from the University of Geneva's ETI, a certificate in DE>EN Translation from NYU, and ATA certif...
Message: Looking forward to chatting with you all! I'm especially interested in discussing specialized high quality translation, machine translation, post-editing, and teaching methods for translation technologies.
Checked in
ASTA-USA Contact directly
Swift and Precise Translation Services
Amerika Birleşik Devletleri
ATA, NAJIT
Checked in
Tamara Tsaturyan Contact directly
Native Armenian Translator
Amerika Birleşik Devletleri
Native in Ermenice Native in Ermenice, Rusça Native in Rusça
Freelancer
MA-University of Wales Institute, Cardiff, United Kingdom, 20 years of experience
Checked in
Nelida Kreer Contact directly
Specialized in translating contracts
Native in İspanyolca (Variants: Uruguayan, Argentine, Latin American) 
Freelancer
Facultad de Derecho, Univ. de la Rep., Uruguay, Cambridge University (Lang. Degrees), Instituto Cultural Anglo-Uruguayo, GD-Universidad de la República-Montevideo, Uruguay, CTPU, 16 years of experience
Checked in
Chunyi Chen Contact directly
ATA-certified Eng to Chinese translator
Amerika Birleşik Devletleri
Native in Çince 
Freelancer
American Translators Association, MA-Fu Jen University, ATA, 15 years of experience
Checked in
Message: Welcome to the McElroy Translation booth. Please let us know if you have any questions!
Checked in
starr07 Contact directly
Native in Bulgarca Native in Bulgarca
Freelancer
St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Tarnovo, Sofia University (St. Kliment Ohridski)
Checked in
Donald Hubert Duffy III Contact directly
https://linkedin.com/in/dhdiii
Native in İngilizce Native in İngilizce, İspanyolca Native in İspanyolca
Freelancer
Intérpretes y Traductores Salamanca, OTHER-University of Memphis, NYCT, 19 years of experience
Checked in
Robert Heaton Contact directly
Amerika Birleşik Devletleri
Native in İngilizce Native in İngilizce
Freelancer
Brigham Young University, BA-Brigham Young University, 18 years of experience
Checked in
Heather Svanidze Contact directly
Amerika Birleşik Devletleri
Native in İngilizce Native in İngilizce
Freelancer
Bio: French-English freelance translator since 2009
Checked in
Veronique Haour Contact directly
Amerika Birleşik Devletleri
Native in Fransızca (Variant: Standard-France) Native in Fransızca
Freelancer
ATA, IAPTI, 36 years of experience
Checked in
Qtrans Language Solutions Global Contact directly
Excellence delivered...
Amerika Birleşik Devletleri
Native in Arapça Native in Arapça, İngilizce Native in İngilizce
16 years of experience
Checked in
Carmen Cross Contact directly
Professional Quality Assured
Amerika Birleşik Devletleri
Native in İngilizce Native in İngilizce
Freelancer
Bio: I am a German, Arabic --> English translator specializing in medicine and life sciences.
Message: Hello fellow Proz.com members!
Checked in
Nancy Ernst Contact directly
Tech-Writer Translator Aviation NGOs +
Amerika Birleşik Devletleri
Native in İngilizce 
Freelancer
Bio: Vocational Technical English/ESL Trainer for Aerospace community in France - Airbus/CNES etc (1990s), Technical Writer and Translator specialized in Aerospace (USA) (2001 to present) and US Coordinator for BeTranslated (2007 to present)
Message: It is a pleasure to be here with you at the PROZ conference.
Checked in
TranslateThis Contact directly
Bridging cultural and linguistic divides
Native in Lehçe Native in Lehçe, İspanyolca Native in İspanyolca, İngilizce Native in İngilizce
Freelancer
University of Wisconsin - Madison, MA, 15 years of experience
Checked in
Uta Kappler Contact directly
I do IT!
Amerika Birleşik Devletleri
Native in Almanca (Variant: Germany) Native in Almanca
Freelancer
Message: Hello from Uta(h)!

I look forward to e-meet with you!
Checked in
Anna Bell (X) Contact directly
Catalan native
Native in Katalanca Native in Katalanca, İspanyolca Native in İspanyolca
Freelancer
Omnium Cultural, University of Barcelona, BA-Barcelona University, 9 years of experience
Checked in
Jitka Burger Contact directly
Reliable, accurate, always on time
Native in Çekçe Native in Çekçe
Freelancer
MA-Charles University, 18 years of experience
Checked in
anne302 Contact directly
Hardworking and very responsible
Native in İngilizce 
Freelancer
Bio: I am a Spanish to English translator who lives in Guadalajara, Mexico. I love Guadalajara and Mexico. I would love to network with translators in Mexico.
Thanks
Checked in
SophieT Contact directly
Helping build bridges to China
Amerika Birleşik Devletleri
Native in Çince 
Freelancer
Message: Hello all! I wish you all the best in the current economy.
Checked in
Nadja B Batdorf Contact directly
Connecting your business to the world
Amerika Birleşik Devletleri
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
Freelancer and outsourcer
GD-UMESP, Sao Paulo , Brazil, ATA, 14 years of experience
Checked in
Aki Ito Contact directly
Amerika Birleşik Devletleri
Native in Japonca Native in Japonca
Checked in
MollyRose Contact directly
Jesucristo es mi Señor
Amerika Birleşik Devletleri
Native in İngilizce (Variant: US) 
Freelancer
Message: I am looking forward to "meeting" many of you, as well as learning a lot during these events!
Checked in
Yi Yuan (X) Contact directly
high quality translation services
Amerika Birleşik Devletleri
Native in Çince 
Freelancer
Bio: ATA certified English > Chinese freelance translator
Message: Hi, very nice to meet you here.
Checked in
Susanna Miles Contact directly
practical experience in industry
Amerika Birleşik Devletleri
Native in Almanca (Variant: Germany) Native in Almanca, İngilizce (Variant: US) Native in İngilizce
Freelancer
Bio: In-house translator Rittal-corp.com 1997-1999 - Freelance since 2000
Message: Good day!
Checked in
Lucia Menini Contact directly
You confidently beyond borders
Amerika Birleşik Devletleri
Native in Portekizce 
Freelancer
21 years of experience
Checked in
RikaWA (X) Contact directly
JPNENG translator/interpreter
Native in Japonca 
Freelancer
Bio: Native of Japan. After spending 16 years in the United States as a student and a professional in international education field, lived in Japan for about 3 yrs. Spent the last 16 months as a full-time translator/interpreter in an American military base there.
Message: Hello everyone,
I recently joined Proz.com and am excited to start freelancing. I just returned to the United States from Japan, where I worked as a full-time translator/interpreter in an America military base for the past 16 months.
Checked in
Peter Basile Contact directly
Native in İngilizce Native in İngilizce
Checked in
Nicoleta Negut Contact directly
Experienced medical and legal translator
Native in Rumence Native in Rumence, İngilizce Native in İngilizce
Freelancer
Bio: English to Romanian and Romanian to English freelance translator.
BA in English and Romanian from the University of Bucharest, Faculty of Foreign Languages and Literature
Working fields: legal, financial, marketing, human resources, food industry, and others also.
Message: Hello, I'm happy to attend an event dedicated to translators!
Checked in
Anne Kauffman Contact directly
EN>FR French and Swiss Markets 15 yrs
Amerika Birleşik Devletleri
Native in Fransızca (Variants: Swiss, Standard-France) Native in Fransızca
Freelancer and outsourcer
Bio: I am an English-to-French Freelance translator and have been this field for a couple of years. I work mainly in the fields of business, marketing, management, tourism, shipping, as well as in world conservation, and zoology.
Message: Greetings to All! Happy International Translators Day! :-)
Checked in
Chuah Contact directly
Passionate and attentive
Amerika Birleşik Devletleri
Native in Çince Native in Çince, İngilizce Native in İngilizce
Freelancer
BA-Northwestern University, 18 years of experience