Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Aug 2 '18 eng>esl state-of-the-art (en este contexto) prácticas actuales pro closed no - Jul 27 '18 ara>eng جلسة للإقرار بصحة التعاقد hearing to declare the validity of the contract pro closed no 4 Jun 6 '18 por>eng tarifa pública public rate pro closed no 4 May 30 '18 esl>eng intervenir como perjudicado appear as an injured party pro closed ok - Oct 18 '17 ara>eng دور العلم institutions of learning pro closed no - Oct 18 '17 ara>eng ‌ الجهات الشعبية private entities pro closed no 4 Oct 17 '17 ara>eng الواجهة الرئيسية للعلبة the front of the pack pro closed no - Oct 18 '17 ara>eng العبادة وملحقاتها places of worship and their related facilities pro closed no - Dec 5 '16 ara>eng ناظر القضية trial judge pro open no - Jul 21 '16 ara>eng مخصصات عامة General allocations pro closed no 4 Jun 17 '16 esl>eng De otra ٍOmit / Second Party, Third Party, etc. / Specify the party's role pro closed no 4 Jun 1 '16 esl>eng que grava la finca encumbering the property pro closed ok - Mar 11 '16 por>eng desgaste proveniente da sua normal e prudente utilização wear and tear resulting from normal and careful use pro closed ok - Mar 9 '16 eng>ara العوايد dues pro closed no 4 Jan 12 '16 por>eng Réu primitivo original defendant pro closed ok 4 May 4 '15 esl>eng trabajador a honorarios contract worker pro closed ok - Apr 19 '15 esl>eng CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS PARA LA REPARACIÓN DE VEHÍCULOS Vehicle Repair Contract pro closed ok 4 Mar 4 '15 por>eng legislação que venha a complementá-la, alterá-la, sucedê-la or future legislation that may supplement, amend, or succeed it pro closed no - Sep 9 '14 esl>eng ochavo octagon pro closed ok - Sep 9 '14 esl>eng titular activo ...hold the right to... pro closed no 4 Sep 9 '14 esl>eng titular activo recipient (of taxes) pro closed no - Sep 8 '14 esl>eng promitente arrendataria/arrendadora promissory lessor/lessee pro closed ok - Jul 14 '14 esl>eng teniéndolo aquí shall be considered to have been inserted verbatim here pro closed no - Mar 28 '14 por>eng PROSPEROU failed pro closed ok - Oct 19 '13 eng>por have been relied upon foram utilizados / adotados pro closed ok - Oct 8 '13 esl>eng iter temporal iter criminis pro closed ok - Oct 1 '13 eng>por Bureau service serviço de processamento de cartões de crédito pro closed ok - Jul 31 '13 esl>eng se amplían los años con derecho a tarifa primada the number of years under (with a right to) the prime rate was extended (from...) pro closed no - Jul 29 '13 esl>eng Certificado de inhibiciones y embargos Certificate of injunctions and liens pro open no - Jul 21 '13 ara>eng كررت لائحة الدعوى The statement of claim repeats/ed pro closed no 4 Mar 18 '13 por>eng abusividade propriamente dita do voto the abusive nature of the vote pro closed ok 4 Feb 4 '13 por>eng sob pena de infração contratual under penalty of breach of contract pro closed no - Feb 4 '13 por>eng renunciando ao benefício de ordem e de excussão renouncing the benefit of order or of excussion pro just_closed no 3 Feb 4 '13 por>eng idônea, solvente e bem conceituada qualifed, reputable, and responsible pro closed no - Jan 23 '13 esl>eng sobretasa time and a fifth pro closed no Asked | Open questions | Answered