About ProZ.com quick polls

ProZ.com quick polls provide a quick, convenient (and unscientific!) way for translators to exchange opinions. To learn more, read the Poll FAQ »

As a site visitor, you can see the current and archived polls results. To be able to vote and discuss, please [log in] or [sign up] to ProZ.com.

Advertise here

Current translator poll

How do you handle clients who send uneditable files?

By anonymous

Politely ask them for an editable source.	51.0%
Convert them myself with OCR/tools.	19.4%
Charge an extra formatting fee.	15.3%
Cry a little, then manual retype.	9.2%
N/A (please comment).	5.1%