Translation glossary: Marketing - Marketing/Market Research

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 209
« Prev Next »
 
shooting storylokalizacja filmowania/numer referencyjny opowieści (fabuły) lub odcinka 
İngilizce > Lehçe
shopping partyimpreza zakupowa 
İngilizce > Lehçe
signs and displaysafisze i grafiki/plakaty wystawowe 
İngilizce > Lehçe
Single-opt-inmetoda pojedyńczej zgody 
İngilizce > Lehçe
social media reportingsprawozdanie z działań w mediach społecznościowych 
İngilizce > Lehçe
soft qualitiessubiektywne cechy/wizualne cechy 
İngilizce > Lehçe
Spa jakiego nie znacie!Spa above all spas/spa like no other 
Lehçe > İngilizce
spójność merytoryczna(In order to maintain) thematic unity 
Lehçe > İngilizce
sprzedaż premiowa(promotional) bonus offer sales 
Lehçe > İngilizce
Stretch your denim possibilitiesrozrzerz swoją dżinsową wyobraźnię//rozrzerz swoje dżinsowe horyzonty 
İngilizce > Lehçe
subsidiseobniżeniać ceny poniżej własnych kosztów 
İngilizce > Lehçe
succeedingzastępujący 
İngilizce > Lehçe
Sweet-spot Analysisanaliza trafiająca w/zawierająca samo sedno strategii biznesowej 
İngilizce > Lehçe
swipe up linklink typu „przesuń palcem w górę" (ang. swipe up) 
İngilizce > Lehçe
tactical approvalzgoda odnośnie (planu) wdrożenia 
İngilizce > Lehçe
tailored column pitchesmateriały promujące w dostosowanych kolumnach zadruku 
İngilizce > Lehçe
the fun wayNiech mycie rąk będzie dobrą zabawą. 
İngilizce > Lehçe
the only one-stepjedyne jednoetapowe/jednokrokowe rozwiązanie 
İngilizce > Lehçe
theft of timekradzież czasu pracy 
İngilizce > Lehçe
tight market balancenapięta równowaga rynkowa 
Lehçe > İngilizce
to be at the heart of the marketbyć w najbardziej popularnym segmencie rynku motoryzacyjnego 
İngilizce > Lehçe
To generate leadsgenerować leady//pozyskać nowe kontakty do potencjalnych klientów 
İngilizce > Lehçe
to head northwardsiść do góry 
İngilizce > Lehçe
torba doręczycielska konduktorkaconductor-style messenger bag 
Lehçe > İngilizce
trade messagingwiadomości branżowe 
İngilizce > Lehçe
Transforming SurveyTransforming Customer Service Survey (badanie w celu wprowadzenia transformacji w obsłudze klienta) 
İngilizce > Lehçe
Trzymamy rękę na pulsieWe are on top of all new technological developments. 
Lehçe > İngilizce
Twixmasmiędzyświeta 
İngilizce > Lehçe
varietal namenazwa odmiany winogron 
İngilizce > Lehçe
visibilitywidoczność produktu w punkcie sprzedaży 
İngilizce > Lehçe
w przebitceintercut shot 
Lehçe > İngilizce
warsztat narzędziowyskill set (skillset)/set of skills 
Lehçe > İngilizce
władzędirect the work of the team//exercise authority over the team 
Lehçe > İngilizce
we should like youMamy przyjemność zaoferować Państwu nasze usługi... 
İngilizce > Lehçe
we wszystkich grupach i kategoriach językowychin all language groups and categories /in every language group and category 
Lehçe > İngilizce
What practices do you have in place tojaki system/program został wprowadzony 
İngilizce > Lehçe
Whatever the size of your party or budgetniezależnie od liczby osób w waszej grupie i od waszego budżetu 
İngilizce > Lehçe
Widget présentationprezentacja trybu wyświetlania widgetu 
İngilizce > Lehçe
wykonane zrendered in soft cloth 
Lehçe > İngilizce
wykopałeś studnię więc źródła odnalezioneyou have dug up the well, so the sources have been found 
Lehçe > İngilizce
Wysyłki kreatywnecreative promotional product distribution (campaign) to media outlets 
Lehçe > İngilizce
wyznaczać na rysunku planuSymbol ZN on the plan drawing designates the areas.. 
Lehçe > İngilizce
zakres ofertyscope of proposal 
Lehçe > İngilizce
zarówno dla firm, jak i w zakresie tegofor companies and individual users alike 
Lehçe > İngilizce
zatwierdzana kaskadowoapproved in succession by 
Lehçe > İngilizce
ze sportową nutąwith a sporty tone/with a sporty design 
Lehçe > İngilizce
ze wzoru na wielkość próby przy populacji skończonejfrom the formula for sample size for finite population 
Lehçe > İngilizce
zmieniać cenę ochange the price by less than 5% 
Lehçe > İngilizce
[...]as and to the extent it resides in the Platform... w zakresie, w jakim ta informacja znajduje się w platformie 
İngilizce > Lehçe
Наш конекour forte 
Rusça > İngilizce
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terim arama
  • İşler
  • Forumlar
  • Multiple search