Translation glossary: legal

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-68 of 68
« Prev
 
termination of employmentrozwiązanie umowy o pracę 
İngilizce > Lehçe
That all that goes beforeRzeczone 
İngilizce > Lehçe
the rents, profits and income thereof respectivelyodpowiednio z czynszów dzierżawnych, pożytków i dochodu z nich 
İngilizce > Lehçe
the situs of such property is at any time locatedw którym kiedykolwiek takie mienie znajduje się 
İngilizce > Lehçe
title to the shareprawo do udziału 
İngilizce > Lehçe
to exposeoświadczać 
İngilizce > Lehçe
udzielonych mu lub przez niego franczyzyfranchise granted him or by him 
Lehçe > İngilizce
under full release ofprzy (całkowitym) zwolnieniu/odblokowaniu/przekazaniu 
İngilizce > Lehçe
under full release ofprzy (całkowitym) zwolnieniu/odblokowaniu/przekazaniu 
İngilizce > Lehçe
under trusteeshipzgodnie z postanowieniami umowy powierniczej 
İngilizce > Lehçe
Upper District CourtSąd Okręgowy 
İngilizce > Lehçe
w przedmiocie wydania (...) prawaconsisting in releasing (...) title 
Lehçe > İngilizce
what the breach of obligations consists ofczego dotyczy/na czym polega niedopełnienie zobowiązań 
İngilizce > Lehçe
wipeout clauseklauzula powierzenia spadku pod warunkiem niedożycia jego otwarcia przez głównych beneficjentów 
İngilizce > Lehçe
współuczestnictwo materialnesubstantive joint participation 
Lehçe > İngilizce
wyłączna wina umyślnasole intentional guilt 
Lehçe > İngilizce
z przynależnością pomieszczeńwith the appurtenant rooms 
Lehçe > İngilizce
zobowiązany z tytułu zabezpieczeńobliged by virtue of guaranties 
Lehçe > İngilizce
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terim arama
  • İşler
  • Forumlar
  • Multiple search