Mar 24, 2014 06:42
10 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
pirámide documental
Spanish to English
Bus/Financial
Safety
I'm not sure what term to use in English. The context is traceability system and food tracing management in a company handling food. The phrase is at the end of this text:
"Un sistema de trazabilidad es un conjunto de disciplinas de diferente naturaleza que, coordinadas entre sí, nos permiten obtener el seguimiento de los productos a lo largo de cualquier cadena del tipo que sea.
A través de este video puedes conocer elementos importantes del sistema de trazabilidad a través de la pirámide documental."
"Un sistema de trazabilidad es un conjunto de disciplinas de diferente naturaleza que, coordinadas entre sí, nos permiten obtener el seguimiento de los productos a lo largo de cualquier cadena del tipo que sea.
A través de este video puedes conocer elementos importantes del sistema de trazabilidad a través de la pirámide documental."
Proposed translations
(English)
5 +2 | documentation pyramid | Judith Armele |
Proposed translations
+2
9 mins
Selected
documentation pyramid
Es así.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...