Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
que albergarán la dirección técnica y administrativa del Proyecto.
English translation:
that will house/accomodate the project\'s administrative and technical headquarters
Added to glossary by
schmetterlich
Oct 4, 2013 23:58
10 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
que albergarán la dirección técnica y administrativa del Proyecto.
Spanish to English
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
XX requerirá oficinas que serán habilitadas en el área del proyecto. Para ello se instalarán oficinas tipo contenedor (de 40’ y de 20’) en condiciones adecuadas que albergarán la dirección técnica y administrativa del Proyecto.
Creo que refiere a que usará para...they will be used for the Project´s technical and administration directorate
Creo que refiere a que usará para...they will be used for the Project´s technical and administration directorate
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | that will house/accomodate the project's administrative and technical headquarters |
Christine Walsh
|
Proposed translations
+4
2 hrs
Selected
that will house/accomodate the project's administrative and technical headquarters
Another option
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...