Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
sindrome de robo
English translation:
steal syndrome
Added to glossary by
Beth Fagnant
Mar 15, 2005 14:34
19 yrs ago
4 viewers *
Spanish term
sindrome de robo
Spanish to English
Medical
Medical (general)
Isquemia distal o síndrome de robo.
Proposed translations
(English)
5 +1 | steal syndrome | Gerardo Garcia Ramis |
4 | steal syndrome | PaulinaRich |
3 | cleptomania | Terence Ajbro |
Proposed translations
+1
13 mins
Selected
steal syndrome
Reactive Angioendotheliomatosis
... Both patients showed an arteriovenous "steal" syndrome with distal ischemia,
and it is possible that a local increase of vascular endothelial growth ...
www.thedoctorsdoctor.com/diseases/ reactive_angioendotheliomatosis.htm - 44k - Cached - Similar pages
Subclavian Steal Syndrome
Cardiovascular Medicine: Vessel: Subclavian Steal.
www.fpnotebook.com/CV300.htm - 27k - Cached - Similar pages
Atherosclerosis, heart disease and cardiology information
... Subclavian steal syndrome is caused by occlusion of the proximal subclavian
... with syncope as the presenting symptom of subclavian steal syndrome. ...
www.rjmatthewsmd.com/Definitions/ ath_subclavian_steal_syndrome.htm - 25k - Cached - Similar pages
[PDF] CORRECTION OF STEAL SYNDROME OF NATIVE ARTERIVENOUS FISTULAS IN ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... subsequently diagnosed as steal syndrome, was. performed between January 1998
and December 2002. ... the steal syndrome is the ligation of the AVF and ...
www.medicine.ankara.edu.tr/fakulte/files/254_2 - Similar pages
Vascular Steal Syndrome -- Adorati et al. 14 (11): 2777 ...
... the interesting report of AM Miles about the vascular steal syndrome [1]. ...
a simple noninvasive therapy of the vascular steal syndrome and should be ...
ndt.oupjournals.org/cgi/content/full/14/11/2777-a - Similar pages
... Both patients showed an arteriovenous "steal" syndrome with distal ischemia,
and it is possible that a local increase of vascular endothelial growth ...
www.thedoctorsdoctor.com/diseases/ reactive_angioendotheliomatosis.htm - 44k - Cached - Similar pages
Subclavian Steal Syndrome
Cardiovascular Medicine: Vessel: Subclavian Steal.
www.fpnotebook.com/CV300.htm - 27k - Cached - Similar pages
Atherosclerosis, heart disease and cardiology information
... Subclavian steal syndrome is caused by occlusion of the proximal subclavian
... with syncope as the presenting symptom of subclavian steal syndrome. ...
www.rjmatthewsmd.com/Definitions/ ath_subclavian_steal_syndrome.htm - 25k - Cached - Similar pages
[PDF] CORRECTION OF STEAL SYNDROME OF NATIVE ARTERIVENOUS FISTULAS IN ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... subsequently diagnosed as steal syndrome, was. performed between January 1998
and December 2002. ... the steal syndrome is the ligation of the AVF and ...
www.medicine.ankara.edu.tr/fakulte/files/254_2 - Similar pages
Vascular Steal Syndrome -- Adorati et al. 14 (11): 2777 ...
... the interesting report of AM Miles about the vascular steal syndrome [1]. ...
a simple noninvasive therapy of the vascular steal syndrome and should be ...
ndt.oupjournals.org/cgi/content/full/14/11/2777-a - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
cleptomania
= compulsion to steal.
3 hrs
steal syndrome
This is what I found:
ítulo original:
[CABG Complication: Subclavian Artery Steal Syndrome Increases Risk of Ischemia, Death]
Título en castellano:
Complicación de la Cirugía de Revascularización Coronaria: El Síndrome de Robo de la Arteria Subclavia Incrementa el Riesgo de Isquemia y Mortalidad
ítulo original:
[CABG Complication: Subclavian Artery Steal Syndrome Increases Risk of Ischemia, Death]
Título en castellano:
Complicación de la Cirugía de Revascularización Coronaria: El Síndrome de Robo de la Arteria Subclavia Incrementa el Riesgo de Isquemia y Mortalidad
Discussion