This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Steigung
temperierbar
Sep 10, 2004 14:10
19 yrs ago
German term

Pfeilschwanzkrebs

German to English Science Biology (-tech,-chem,micro-)
eine Krebsart (Tier)
Proposed translations (English)
4 +3 horseshoe crab

Proposed translations

+3
2 mins
Selected

horseshoe crab

horseshoe crab

http://dict.leo.org/?search=Pfeilschwanzkrebs&searchLoc=0&re...

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-09-10 14:14:11 GMT)
--------------------------------------------------

Pfeilschwanzkrebs
... Limulus - der schielende Cyclop. Horseshoe Crab Facts and Figures. Lebende Fossilien
im Tierreich - Der Pfeilschwanzkrebs. Horseshoe Crabs. limulus. horse-shoe ...
www.niester.de/n_biologie/tiere/ pfeilschwanzkrebs/pfeilschwanzkrebs.html
Peer comment(s):
agree Kim Metzger : http://www.uni-protokolle.de/Lexikon/Pfeilschwanzkrebs.html
2 mins
agree Richard Benham : I seem to recall it's not really a crab. But both German and English call it one, of course. So it's at least an honorary crab.
4 hrs
agree John Speese : Einverstanden! Es handelt sich in der Tat um ein lebendiges Tier, dass noch aelter wie die Saurier ist und eigentlich enger mit den Spinnen und Skorpion wie mit den Krebsartigen biologisch verwandt ist. Man sieht sie oft bei uns!
6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank."
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search