Für "KE-Schweißen" gibt es im Deutschen viele Synonyme (siehe weiter unten).

Beim KE – Schweißen (KES) wird die zum Schweißen benötigte Energie aus vorher geladenen Kondensatoren über einen Thyristor auf einen Schweißtransformator geschaltet. Die Ladezeiten liegen dabei im Bereich zwischen 0,5 s und 2s, die Schweißzeiten zwischen 3 und 10 ms.
http://typo3.p353375.webspaceconfig.de/wissen/widerstandssch...

Das Kondensatorentladungsschweißen (KE- oder CD-Schweißen, engl. capacitor discharge) ist ein Widerstandsschweißverfahren, welches durch die Art der Energieerzeugung gekennzeichnet wird. Beim KE-Schweißen wird, wie der Name es schon verrät, die in Kondensatoren gespeicherte Energie zum Schweißen verwendet.
https://harms-wende.de/lexikon/kondensatorentladungsschweiss...

Kondensatorimpulsschweißen, als CD-Schweißen (engl. capacitor discharge) oder KE-Schweißen (Kondensatorentladungsschweißen und in spezieller Anwendung auch Perkussionsschweißen bezeichnet, unterscheidet sich vom konventionellen Widerstandsschweißen durch die Art der Energieerzeugung. Es findet vor allem beim Buckel- oder Stumpfschweißen Anwendung.
https://de.wikipedia.org/wiki/Widerstandsschweißen#Kondensat...

Percussion welding 77 PEW Following an electrical discharge, pressure is applied which forges the materials together
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_welding_processes

Percussion welding (PEW) is a type of resistance welding that blends dissimilar metals together. Percussion welding creates a high temperature arc that is formed from a short quick electrical discharge. Immediately following the electrical discharge, pressure is applied which forges the materials together
https://en.wikipedia.org/wiki/Percussion_welding

Suitable welding methods are projection welding, capacitor discharge welding and friction welding.
Als Schweissverfahren können insbesondere das Buckelschweissen, das Kondensator-Entladungsschweissen und das Reibschweissen eingesetzt werden.
https://context.reverso.net/übersetzung/englisch-deutsch/Cap...

Percussion welding is a variation or version of resistance welding, which is characterized by extremely short welding times and high welding currents.
Das Perkussionsschweißen ist eine Variante des Widerstandsschweißens, die sich durch extrem kurze Schweißzeiten und hohe Schweißströme auszeichnet

Method according to Claim 11, characterized in that the step of capacitor discharge welding is carried out by a percussion technique with gas shielding.
Verfahren nach Anspruch 11, bei dem der Schritt des Kondensatorentladungsschweißens durch Bolzenschweißen unter Gasschutz ausgeführt wird.
https://context.reverso.net/übersetzung/englisch-deutsch/per...

The Percussion Welding process uses a brief but intense arc temperature in performing a weld. It is safe for temperature-sensitive electronic components because it uses an extremely short duration energy discharge at low voltage levels.
https://percussionwelder.com/what-is-percussion-welding/

percussion welding [TECH.] | das Perkussionsschweißen kein Pl.
https://dict.leo.org/englisch-deutsch/percussion welding

Perkussionsschweißen
Category: Technik
Hypernym(s): Widerstandsschweißen
Synonym(s): Kondensator-Impulsschweißen, Kondensatorimpulsschweißen, Kondensatorentladungsschweißen, CD-Schweißen, KE-Schweißen, transformierte Kondensatorentladung, Fulmidurschweißen
https://www.synonyms.com/gsynonym/Perkussionsschweißen