Working languages:
German to French
French to German
English to German
Schtroumpf

Local time: 19:35 CEST (GMT+2)

Native in: German Native in German
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter
ProZ.com Kudoz editor
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Aerospace / Aviation / SpaceAutomotive / Cars & Trucks
Mechanics / Mech EngineeringMetallurgy / Casting
Ships, Sailing, Maritime

Rates
German to French - Standard rate: 0.28 EUR per word / 60 EUR per hour
French to German - Standard rate: 0.22 EUR per word / 60 EUR per hour
English to German - Standard rate: 0.25 EUR per word / 60 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 6899, Questions answered: 3011, Questions asked: 199
Glossaries Exemples
Experience Years of experience: 39. Registered at ProZ.com: Aug 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to German (Cour d'appel de Bordeaux )
German to French (Cour d'appel de Bordeaux)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, STAR Transit, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Bio
No content specified


Profile last updated
Apr 25, 2014



More translators and interpreters: German to French - French to German - English to German   More language pairs