Oct 7, 2022 05:22
1 yr ago
24 viewers *
German term

Aufschreibesysteme

German to English Social Sciences Education / Pedagogy
Diese Entwicklungen erfolgten bereits ab dem 15. Jahrhundert. Es gab nun Sekundär- bzw. Druckmedien wie etwa die „Gutenberg Galaxis“ (Marshall McLuhan 1962), weiters „Alphabetisches Monopol“ (Friedrich Kittler 1986). Das waren damals nur Texte als Speicher der Zeit, es waren sogenannte Aufschreibesysteme. Kittler unterscheidet hier grundsätzlich drei Phasen. Die ersten beiden Phasen bezeichnet er als Aufschreibesysteme 1800 und 1900, die folgende Phase bezeichnete er nicht. Im Bereich der wissenschaftlichen Forschung wird dieser Zeitabschnitt manchmal als „Aufschreibesystem 2000“ bezeichnet.

VIELEN DANK!

Proposed translations

1 hr
Selected

recording systems

seems like pretty common translation for this
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "vielen Dank!"
+1
10 mins

discourse networks

Here's what I found:

https://monoskop.org/images/b/b6/Kittler_Friedrich_Aufschrei...

https://monoskop.org/images/1/1f/Kittler_Friedrich_Discourse...

1985: Aufschreibesysteme 1800/1900. Fink: Munich. ISBN 3-7705-2881-6 (English edition: Discourse Networks 1800 / 1900, with a foreword by David E. Wellbery. Stanford 1990)

https://en.wikipedia.org/wiki/Friedrich_Kittler
Peer comment(s):

agree Cillie Swart : Thanks for sharing !!
2 days 6 hrs
Thank you :)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search