Homework / test Spanish to English Medical Medical: Pharmaceuticals

Adicionalmente; si bien posee una DL50 superior a 50 mg/Kg; se considera la siguiente sustancia como un activo bajo un estricto manejo por ser sustancia controlada en el país:
• Efedrina Sulfato
Cabe destacar que solo los precursores químicos efedrina, pseudoefedrina, ergotamina y ergonovina, pertenecientes a la lista I previamente mencionada, son utilizados actualmente en la elaboración de especialidades medicinales, y por ende, son competencia de la DVSSCE del INAME de la ANMAT. Actualmente la comercialización de efedrina y pseudoefedrina se realiza siguiendo los lineamientos marcados por la Resolución Conjunta 932, 2529 y 851/2008 del Ministerio de Salud y Ambiente, Ministerio de Justicia, Seguridad y Derechos Humanos y Secretaría de Programación para la Prevención de la Drogadicción y la Lucha contra el Narcotráfico

Buen día, en este caso mi duda es si entiendo bien el texto en donde sustancia y activo son los "active ingredients".... the following ingredient or substance??? as an ACTIVE INGREDIENT....

Mi duda esta en que en otros trabajos traduje sustancia y sustancia activa como active ingredient y activo así sólo también como active ingredient...

Gracias

Saludos