Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
CO₂-intense energy sources
Russian translation:
источники энергии с высоким уровнем выбросов CO₂
Added to glossary by
Vladyslav Golovaty
Apr 5, 2019 20:03
5 yrs ago
English term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
CO₂-intense energy sources
English to Russian
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Преобразования в энерг. секторе.
The conflicting challenges: Emission reduction, electrification of energy-hungry areas
Our governments and markets are confronted with even higher emissions-control and emissions-reduction targets, as a result of the electrification of energy-intensive areas such transportation, buildings and increasingly, industry.
Slide 13: What’s Needed: Evolution, not revolution We’re beginning the transition away from CO₂-intense energy sources.
Спасибо.
The conflicting challenges: Emission reduction, electrification of energy-hungry areas
Our governments and markets are confronted with even higher emissions-control and emissions-reduction targets, as a result of the electrification of energy-intensive areas such transportation, buildings and increasingly, industry.
Slide 13: What’s Needed: Evolution, not revolution We’re beginning the transition away from CO₂-intense energy sources.
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +4 | источники энергии с высоким уровнем выбросов CO₂ |
Vladyslav Golovaty
|
Change log
Apr 10, 2019 10:41: Vladyslav Golovaty Created KOG entry
Proposed translations
+4
50 mins
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in English
&
Russian
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
44
Selected
источники энергии с высоким уровнем выбросов CO₂
или эмиссией...
Повышение эффективности системы и уменьшение выбросов CO2. .... деятельности и источникам энергии с более низким уровнем эмиссии углерода. https://www.linguee.ru/английский-русский/перевод/reduce of ...
--------------------------------------------------
Note added at 53 mins (2019-04-05 20:57:25 GMT)
--------------------------------------------------
Промышленные выбросы CO2 в результате сжигания топлива Для расчета ... с использованием в производстве электроэнергии нефтяного сланца, ... Очень высокий уровень выбросов на душу населения в Люксембурге ... Источники. • OECD (2013a), Carbon Dioxide Emissions https://books.google.com.ua/books?id=2QYODAAAQBAJ&pg=PA77&lp...
... источник загрязнения атмосферы ГОСТ 17.2.1.04: Источник загрязнения атмосферы, ... Помимо более высокой эффективности этот метод обеспечивает ... продукта и получение топлив с высоким показателем удельной энергии. ... издержки и более высокий уровень выбросов диоксида углерода CO2.
https://books.google.com.ua/books?id=V8-mBAAAQBAJ&pg=PA346&l...
Высокий уровень выбросов происходит от сжигания ископаемого топлива для ... https://books.google.com.ua/books?id=i31XDwAAQBAJ&pg=PA147&l...
20 бер. 2019 р. - Первая директива ЕС о возобновляемых источниках энергии в 2001 ... отказ от высокого уровня энергопотребления и выбросов СО2 в ... https://book.energytransition.org/ru/node/70
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2019-04-10 10:42:03 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Премного благодарен, Надежда!
Повышение эффективности системы и уменьшение выбросов CO2. .... деятельности и источникам энергии с более низким уровнем эмиссии углерода. https://www.linguee.ru/английский-русский/перевод/reduce of ...
--------------------------------------------------
Note added at 53 mins (2019-04-05 20:57:25 GMT)
--------------------------------------------------
Промышленные выбросы CO2 в результате сжигания топлива Для расчета ... с использованием в производстве электроэнергии нефтяного сланца, ... Очень высокий уровень выбросов на душу населения в Люксембурге ... Источники. • OECD (2013a), Carbon Dioxide Emissions https://books.google.com.ua/books?id=2QYODAAAQBAJ&pg=PA77&lp...
... источник загрязнения атмосферы ГОСТ 17.2.1.04: Источник загрязнения атмосферы, ... Помимо более высокой эффективности этот метод обеспечивает ... продукта и получение топлив с высоким показателем удельной энергии. ... издержки и более высокий уровень выбросов диоксида углерода CO2.
https://books.google.com.ua/books?id=V8-mBAAAQBAJ&pg=PA346&l...
Высокий уровень выбросов происходит от сжигания ископаемого топлива для ... https://books.google.com.ua/books?id=i31XDwAAQBAJ&pg=PA147&l...
20 бер. 2019 р. - Первая директива ЕС о возобновляемых источниках энергии в 2001 ... отказ от высокого уровня энергопотребления и выбросов СО2 в ... https://book.energytransition.org/ru/node/70
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2019-04-10 10:42:03 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Премного благодарен, Надежда!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю."
Something went wrong...