Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Zwangsumschaltung
English translation:
forced/automatic switch
Added to glossary by
Harald Moelzer (medical-translator)
Nov 5, 2008 04:09
15 yrs ago
German term
United States
Fast Professional Translations
Native in: English 
Works in: Czech to English, German to English, Slovak to English, and 2 more.
Zwangsumschaltung
German to English
Tech/Engineering
Printing & Publishing
Zwangsumschaltung auf Bahnzugregelung, Vorzug vor der Aufwicklung
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | forced/automatic or compulsory/mandatory switch |
Harald Moelzer (medical-translator)
|
Change log
Nov 5, 2008 09:10: Harald Moelzer (medical-translator) Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 hrs
Harald Moelzer (medical-translator)
Germany
Germany
Native in German
Germany
Harald Moelzer (medical-translator) 
medical-translator ...the right words!
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
15
Selected
forced/automatic or compulsory/mandatory switch
...forced/automatic if it is an automatich switch, executed by the system
...compulsory/mandatory if "Zwangsumschaltung" must be done by hand...(rather unlikely nowadays IMO)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
Something went wrong...