3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Viele Möglichkeiten - Danke. Habe mich für etwas ganz Einfaches entschieden '... sind immer willkommen'. Es war sehr schwierig, da der Text so uneinheitlich geschrieben war (sicher nicht alles Absicht), einmal esoterisch, dann technisch, dann prosaisch, dann philosophisch... Auf Deutsch hat das alles irgendwie zu blumig geklungen, daher die neutrale Variante."