Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
esquizogonia, gametogonia y esporogonia
English translation:
schizogony, gametogony, sporogony
Added to glossary by
Carlos Alvarez
Apr 11, 2006 15:13
18 yrs ago
Spanish term
United Kingdom
Business translations into English
Native in: English 
Works in: French to English, Spanish to English
esquizogonia, gametogonia y esporogonia
Spanish to English
Medical
Medical (general)
epidemiology
FROM A REPORT ON OUTBREAKS OF CRYPTOSPORIDIOSIS
La infección se produce por la ingestión de esporoquistes que contienen en su interior cuatro esporozoitos, que se liberan en el intestino y penetran en los enterocitos donde se producen sucesivamente la **esquizogonia, gametogonia y esporogonia** y dan lugar a los ooquistes que son eliminados a la luz intestinal.
La infección se produce por la ingestión de esporoquistes que contienen en su interior cuatro esporozoitos, que se liberan en el intestino y penetran en los enterocitos donde se producen sucesivamente la **esquizogonia, gametogonia y esporogonia** y dan lugar a los ooquistes que son eliminados a la luz intestinal.
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | schizogony, gametogony, sporogony |
Andrés Martínez
|
| 5 | schizogony, gametogony and sporogony |
Rebecca Hendry
|
Proposed translations
+2
5 mins
Andrés Martínez
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Biologist -Biol Biotech Med Pharm Vet
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variant: Central) 
Works in: English to Spanish, Spanish, Catalan to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
488
Selected
schizogony, gametogony, sporogony
schizogony, gametogony, sporogony
lecture10-11 -
.. Reproduction and life cycles § Asexual reproduction · Binary or multiple fission ***(schizogony, gametogony, or sporogony)*** · Endopolyogony § Sexual ...
www.shsu.edu/~bio_tjc/BIO446/lecture10-11.htm
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2006-04-11 15:21:00 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.biology-online.org/dictionary/schizogony
http://www.biology-online.org/dictionary/gametogony
http://www.thefreedictionary.com/sporogony
lecture10-11 -
.. Reproduction and life cycles § Asexual reproduction · Binary or multiple fission ***(schizogony, gametogony, or sporogony)*** · Endopolyogony § Sexual ...
www.shsu.edu/~bio_tjc/BIO446/lecture10-11.htm
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2006-04-11 15:21:00 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.biology-online.org/dictionary/schizogony
http://www.biology-online.org/dictionary/gametogony
http://www.thefreedictionary.com/sporogony
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks everyone."
9 mins
Rebecca Hendry
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
MSc MITI MCIL Chartered Linguist
Native in: English
Works in: Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
128
schizogony, gametogony and sporogony
"schizogony
The division of cells, especially of protozoans, in nonsexual stages of the life history of the organism. "
"gametogony
A stage in the sexual cycle of sporozoans in which gametes are formed, often by schizogony.
Synonym: gametogonia, gamogony. "
"sporogony (spo·rog·o·ny) (spə-rog´ə-ne) [sporo- + Gr. goneia generation] 1. sporulation (def. 1). 2. in protozoa, sporulation involving multiple fission of a sporont (schizogony), resulting in the production of sporocysts (if present in the life cycle) and sporozoites. "
squizogony, gametogony and sporogony
http://www.google.co.uk/search?hl=en&sa=X&oi=spell&resnum=0&...
The division of cells, especially of protozoans, in nonsexual stages of the life history of the organism. "
"gametogony
A stage in the sexual cycle of sporozoans in which gametes are formed, often by schizogony.
Synonym: gametogonia, gamogony. "
"sporogony (spo·rog·o·ny) (spə-rog´ə-ne) [sporo- + Gr. goneia generation] 1. sporulation (def. 1). 2. in protozoa, sporulation involving multiple fission of a sporont (schizogony), resulting in the production of sporocysts (if present in the life cycle) and sporozoites. "
squizogony, gametogony and sporogony
http://www.google.co.uk/search?hl=en&sa=X&oi=spell&resnum=0&...
Something went wrong...