The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Almanca > Lehçe Tıp (genel) Translation Glossary

Almanca term Lehçe translation
Extremitätenmuskulatur muskulatura kończyn
fadenmarkiert zaznaczony nitkami
Fallpauschalen wartość punktu za grupę diagnostyczną
Fallzahlenerhebung ankieta na temat liczby zdarzeń
Führbarkeit tu: brak współpracy (pacjenta)
Entered by: iceblue
femorale Fixationsbutton mocowanie udowe za pomocą implantu typu endobutton
Femoralisläsion uszkodzenie newu udowego
Femorkondylen ref
Entered by: liz askew
Fibrinpolymerisationsstörung zaburzenia polimeryzacji fibryny
fibular w ydaniu strzałkowy
Fingerbeere opuszka palca / czubek palca
Fistel przetoka
Entered by: karolina_mb
fluktuierende Symptomatik objawy o zmiennym nasileniu
Folgeanträge wnioski dopelniajace, wnioski nastepcze
Folgeerkrankung choroba następcza
Fontenelle unter Niveau zbyt małe ciemiączko
Foramenstenose zwężenie otworu międzykręgowego
Fornixruptur Pęknięcie sklepienia (nerki)
Fragmentstellung ustawienie odłamów
Fraktur BWK 3-5 złamanie kręgosłupa na poziomie Th 3-5
Frührehabilitation wczesna rehabilitacja
Frührezidiv wczesna wznowa
freier Bericht raport o przebiegu leczenia szpitalnego
Fremdkraftbremsanlage układ hamulcowy z źródłem zasilania innym, niż siła mięśni kierowcy
frontobasal czołowo-podstawny
Galeahämatom Krwiak podczepcowy
Entered by: Malgorzata Wielgus
Galenik postać galeniczna
Gallengangsbougierung bougienage dróg żółciowych
Ganzheftsmedizin Medycyna holistyczna
Gastroenteritis (l.mn. Gastroenteritiden) zapalenie zoladka i jelita cienkiego
Geburtsanamnese und Neugeborenenanamnese wywiad chorobowy/anamneza porodu i noworodka
Gefäßkalk zwapnienie naczyń krwionośnych
Gefäßstumpf kikut naczyniowy
Geiztrieb pęd boczny wybujały
gelenküberbrückender Fixateur unieruchomienie stawu kolanowego od ...do
gelockerte Bettruhe leżenie w łóżku z możliwością wstawania
Gipslonguette longeta gipsowa
GNO-Schiene orteza z szyną
Goldflammerscheinung objaw Goldflama
Granulom-Modell (Untersuchungen an Tieren) model ziarniniaka (badania na zwierzętach)
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Terim arama
  • İşler
  • Forumlar
  • Multiple search