The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Greek Medical (general) Translation Glossary

English term Greek translation
athlete's foot πόδι του αθλητή/επιδερμοφυτία των μεσοδακτύλιων πτυχών
atomize ατομοποιώ
Entered by: Nick Lingris
attending staff θεράπων ιατρός
Entered by: Nick Lingris
attention deficit-hyperactivity disorder (ADHD) Διαταραχή Ελλειμματικής Προσοχής - Υπερκινητικότητα (ΔΕΠΥ)
Entered by: Lamprini Kosma
attentional value αξία προσέλκυσης της προσοχής
attorney δικηγόρος
Entered by: Spyros Salimpas
attrition απώλεια / αποχώρηση
audiovestibular αιθουσαία
autocrine mediator μεσολαβητής αυτοκρινούς δράσης
avascularity έλλειψη αγγείων
axonal guidance καθοδήγηση νευραξόνων/αξόνων/αναπτυσσόμενων νευρώνων
axotomised τομή (νευρικών) αξόνων
b.d. δις ημερήσιως
background proliferation of spindle cells αφανής πολλαπλασιασμός ατρακτοκυττάρων
backgrounder έγγραφο γενικών πληροφοριών
Entered by: Spyros Salimpas
BAL (bronchoalveolar lavage) BAL (βρογχοκυψελιδική έκπλυση, ΒΚΕ)
Entered by: Nick Lingris
banding supplement επίδομα κλίμακας ωρών εργασίας
Basal Metabolic Rate Βασικός Μεταβολικός Ρυθμός
BBS (buried bumper syndrome) σύνδρομο ενταφιασμού του έσω σταθεροποιητή
bending the curve κάμψη της καμπύλης
Entered by: Nick Lingris
beneficence (doing good) and non-maleficence (doing no harm) Ωφελιμότητα (το ωφελείν) και μη βλαπτικότητα ((το μη βλάπτειν)
Entered by: Spyros Salimpas
BHBIA (British Healthcare Business Intelligence Association) Βρετανική Ένωση Συλλογής & Επεξεργασίας Πληροφοριών Υγείας
Entered by: Assimina Vavoula
bilateral cingulate gyrus αμφίπλευρη έλικα προσαγωγίου
biological wash oil έλαιο ενζυματικού καθαρισμού / έλαιο βιολογικής πλύσης
biopsy & puncture attachment βελόνα βιοψίας και παρακέντησης
birth size σωματικό βάρος και ύψος γέννησης
Entered by: Spiros Doikas
Black piedra μαύρη πιέδρα
blinded extension τυφλοποιημένη επέκταση
Entered by: Spyros Salimpas
block monoblock = (συμπαγές) τεμάχιο
blood flashback επιστροφή αίματος
blood/testicle barrier αιματο-ορχικός φραγμός
blown down εξαέρωση/εκκένωση
body-vectoring τεχνική γραφικής καθοδήγησης σώματος
Entered by: Spyros Salimpas
Bombesinoma παγκρεατικός νευροενδοκρινής όγκος εκκρίνων μπομπεσίνη (μπομπεσίνωμα)
Entered by: Ivi Rocou
bona fide γνήσιος
bone anchor devices οστικές άγκυρες
Bone Cement Opacifiers αδιαφανοποιητής οστικού τσιμέντου
bone graft οστικό μόσχευμα
Entered by: Maria Karra
bone nodule οστικό (ή οστεΐκό οζίδιο)
bootstrap replicates επαναληπτικών δειγμάτων
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search