Freelance translators » Ukraynaca > Rusça » Diğer » Otomotiv / Otomobil & Kamyon » Page 2

Below is a list of Diğer: Otomotiv / Otomobil & Kamyon çevirileri alanında uzman Ukraynaca > Rusça serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

51 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

21
AndriyRubashnyy
AndriyRubashnyy
Native in Ukraynaca Native in Ukraynaca, Rusça Native in Rusça
Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
22
Vlasta Shevchenko
Vlasta Shevchenko
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
Russian, engineering, oil and gas, aerospace technical translations, medical translations, COVID-related translations,
23
Oleh Pavliuk
Oleh Pavliuk
Native in Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukraynaca, Almanca (Variants: Austrian, Germany, Saxon (Upper)) Native in Almanca
ArrayAşçılık / Mutfak Kültürü, Mimarlık, Turizm & Seyahat, İnsan Kaynakları, ...
24
Larisa Horback
Larisa Horback
Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) Native in Rusça, Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukraynaca
Russian, Ukrainian, medical, technical, pharmaceutical, interpreter, translator, engineering, healthcare, cardiology, ...
25
Marina Chernyayeva
Marina Chernyayeva
Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) Native in Rusça, Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukraynaca
Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
26
Vera Iurova
Vera Iurova
Native in Ukraynaca Native in Ukraynaca, Rusça Native in Rusça
english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
27
Ivan Zhuk
Ivan Zhuk
Native in Ukraynaca Native in Ukraynaca, Rusça Native in Rusça
german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
28
Oleksandr Kupriyanchuk
Oleksandr Kupriyanchuk
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca, İngilizce Native in İngilizce
English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
29
Oleg Semerikov
Oleg Semerikov
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
30
Andriy Rizanenko
Andriy Rizanenko
Native in Ukraynaca Native in Ukraynaca, Rusça Native in Rusça
Ukrainian, Russian, English, all language pairs, translation, interpreting, translator, interpreter, voice over Software, law, ...
31
Olga Zagorodniaia
Olga Zagorodniaia
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
english to russian, russian translation, english to russian translation, translate english to russian, russian translator, english russian translation, english russian translator, translate from english to russian, english russian, translator english to russian, ...
32
Olga Bublyk
Olga Bublyk
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
traduzioni ucraino, traduzioni russo, traduzioni tecniche, traduzioni legali, traduzioni manuali d’istruzioni, traduzioni contratti, traduzione documenti scolastici, traduzioni organizzazioni Unione Europea, Ukrainian translator, Russian translator, ...
33
Mykola Khandoga
Mykola Khandoga
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
Oil and gas, power generation, turbines, mechanics, engineering, science, aerospace, software, localization, video games, ...
34
Ruslan Polishchuk
Ruslan Polishchuk
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
russian translator, ukrainian translator, document translation, german, english, ukrainian, Translation, automotive, communication, telecom, ...
35
Oleg Prots
Oleg Prots
Native in Ukraynaca Native in Ukraynaca, Rusça Native in Rusça
English to Ukrainian, English to Russian, freelance translator, Ukrainian translator, Ukrainian translations, online translation, translation, translator, Ukrainian, Russian, ...
36
Yaroslava Tymoshchuk
Yaroslava Tymoshchuk
Native in Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukraynaca, Rusça Native in Rusça
Dipl. Übersetzerin, Dolmetscherin, Dipl. Übersetzer, Dolmetscher, Deutsch, Ukrainisch, Russisch, Deutsch-Ukrainisch, Deutsch-Russisch, cert. translator, ...
37
Vitals
Vitals
Native in Rusça Native in Rusça, Litvanca Native in Litvanca
Banking services translator, linguistics, contracts and agreements, voice-overs, education materials, business, stock exchange, legal, construction, Christian conferences translator/interpreter, ...
38
Nataly Palamarets
Nataly Palamarets
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
Englisg, Russian, Ukrainian, IT, engineering, building, construction, automation, control system, power-plant, ...
39
forditosziget
forditosziget
Native in Macarca (Variant: Hungary) 
Ukrainian, English, Hungarian, translation, translator, Russian, localization, proofreading, editing, voice to text, ...
40
Andrey Kozhushko
Andrey Kozhushko
Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) Native in Rusça, Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukraynaca
English, Ukrainian, Russian, interpreting, translation, chuchotage, localization, military, law enforcement, information technology, ...


Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,464,400detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.