Freelance translators » Türkçe > Fransızca » Sosyal Bilimler » Page 1

Below is a list of Sosyal Bilimler çevirileri alanında uzman Türkçe > Fransızca serbest çevirmen Sağ taraftan daha özel bir alan seçebilirsiniz.

15 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Salman Hossen
Salman Hossen
Native in Fransızca Native in Fransızca
English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
2
Deniz YILDIZ
Deniz YILDIZ
Native in Fransızca (Variant: Standard-France) Native in Fransızca, Türkçe (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Türkçe
french translator, turkish translator, fransızca çeviri, türkçe çeviri, medikal çeviri, IT translation, medical translation, technical translation, IT translation, mTPE, ...
3
Daniel Abdi
Daniel Abdi
Native in Farsça Native in Farsça, Kürtçe (Variants: Kurmanji, Sorani) Native in Kürtçe, Arapça Native in Arapça
Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Legal, Arabic, Pashto, Turkish
4
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arapça (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in Arapça, İngilizce (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in İngilizce
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
5
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in Svahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) Native in Svahili, Somalice (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in Somalice, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
6
Basak Balkan
Basak Balkan
Native in Türkçe Native in Türkçe, İngilizce Native in İngilizce
European Union, enlargement, political, government, development, defence, simultaneous interpretation, art, music, history, ...
7
Yunus Yuzsuren
Yunus Yuzsuren
Native in Türkçe Native in Türkçe, İngilizce Native in İngilizce
ArrayUluslarası Örgütler/Kalkınma/İşbirliği, Sinema, Film, TV, Drama, Dilbilim, Basın & Yayın, ...
8
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in Türkçe Native in Türkçe
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
9
zeki colak
zeki colak
Native in Türkçe Native in Türkçe
social sciences, business, marketing, finance, management, insurance, law, contracts, patents, arts, ...
10
Engin Gumus
Engin Gumus
Native in Türkçe Native in Türkçe, İngilizce Native in İngilizce
Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...
11
Betül Öztürk
Betül Öztürk
Native in Türkçe (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Türkçe
education, social sciences, politics, government, EU, law
12
Yuna Guillamot
Yuna Guillamot
Native in İngilizce (Variant: British) Native in İngilizce, Fransızca (Variants: Canadian, Standard-France, Swiss, Belgian) Native in Fransızca
fast, precise, reactive
13
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Türkçe (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in Türkçe, İngilizce (Variant: US) Native in İngilizce, Fransızca (Variants: Standard-France, Canadian) Native in Fransızca
ArrayŞiir & Edebiyat, Dilbilim, İnsan Kaynakları, Tarih, ...
14
Mine Karataş
Mine Karataş
Native in Türkçe Native in Türkçe, Fransızca Native in Fransızca
turkish, french, english, translator, interpreter, paris, geneva, sworn translator, certified, legal expertise, ...
15
Emin Talay
Emin Talay
Native in Türkçe Native in Türkçe, Fransızca Native in Fransızca
#xl8, #translation, #interpreting #EU #translator, #interpreter, #localisation, #language, #linguistics, #linguist, #patent, #copywriting, ...


Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,464,500detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.