Freelance translators » Spanish to Portuguese » Medical » Medical: Health Care » Page 1

Below is a list of Spanish to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Medical: Medical: Health Care field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

233 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
2
Vasco Batalha
Vasco Batalha
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Portuguese, português, espanhol, español, spanish, inglês, english, anglais, tradutor, translator, ...
3
Tatiane Rocha Oliveira
Tatiane Rocha Oliveira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Translation, Audiovisual Translation (AVT), Subtitling, Proofreading, Post-editing, Brazilian Portuguese, English, Spanish
4
João Mata
João Mata
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, translation, banking, finance, corporate governance, balance sheet, profitability, equity, insurance, prospectus, ...
5
Inês Passos
Inês Passos
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
ArrayPrinting & Publishing, Media / Multimedia, Art, Arts & Crafts, Painting, Internet, e-Commerce, ...
6
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
7
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
8
JOSE LUIZ DA SILVA
JOSE LUIZ DA SILVA
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English (Variant: US) Native in English
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, Engineering (general), Law: Contract(s), ...
9
Mariana Carmo
Mariana Carmo
Native in Portuguese Native in Portuguese
Medicine, Health, Radiologist, Radiology, Engineering, Mechanics, Heavy Machinery, Machinery, Manual, Manuals, ...
10
Paulo Conceição
Paulo Conceição
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, english, spanish, french, engineering, mechanics, mechanical engineering, automotive, cars, trucks, ...
11
Jurandi dos Reis Junior
Jurandi dos Reis Junior
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
translation, translator, transcreation, transcreator, english, spanish, brazilian portuguese, subtitling, dubbing, voice over, ...
12
Ana Vozone
Ana Vozone
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Portuguese, native speaker, European Portuguese, English, French, translator, translations, proofreader, proofreading, experienced, ...
13
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayComputers (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Computers: Systems, Networks, Mechanics / Mech Engineering, ...
14
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in Spanish Native in Spanish
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
15
Maria Carl
Maria Carl
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese, French Native in French
translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
16
Cristina Silva
Cristina Silva
Native in Portuguese Native in Portuguese
Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
17
Letícia Gomes Ribeiro
Letícia Gomes Ribeiro
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
ArrayGeology, International Org/Dev/Coop, Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), ...
18
Liliane Ribas (Tambasco)
Liliane Ribas (Tambasco)
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese Brazilian subtitler, audiovisual translator, spanish to portuguese brazilian subtitler, english to portuguese brazilian subtitler, spanish to portuguese brazilian audivisual translator, english to portuguese brazilian audiovisual translator, media and multimedia, closed-captions, localization, film subtitler, ...
19
Nadia Morais
Nadia Morais
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
20
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Português, falante nativo, Português europeu, Inglês, Francês, Espanhol, Italiano, tradutor sénior, tradutora sénior, grande experiência, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,444,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing