Freelance translators » İspanyolca > İtalyanca » İş/Finans » Malzeme (Plastik, Seramik vb.) » Page 1

Below is a list of İş/Finans: Malzeme (Plastik, Seramik vb.) çevirileri alanında uzman İspanyolca > İtalyanca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

74 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Anna Massera
Anna Massera
Native in İtalyanca (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in İtalyanca
Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
2
Mariana Perussia
Mariana Perussia
Native in İspanyolca Native in İspanyolca
italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
3
Michela Donda
Michela Donda
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
4
Bruno Depascale
Bruno Depascale
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Italian medical translator, medical translator, traduzioni mediche, medical translations, traduzioni scientifiche, scientific translations, traduzioni farmaceutiche, pharmacological translations, traduttore medico italiano, italian medical translator, ...
5
BristolTEc
BristolTEc
Native in İngilizce Native in İngilizce, İspanyolca (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in İspanyolca
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
6
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in İngilizce (Variants: US, Canadian, Australian, British, UK) Native in İngilizce
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
7
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
8
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
9
Mario Della Rocca
Mario Della Rocca
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
careful, quick, reliable translation services from English and Spanish into Italian, law, diritto, legal, legale, power of attorney, procura, EU directive, ...
10
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in İtalyanca (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Swiss ) Native in İtalyanca
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
11
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
12
Andrea Brocanelli
Andrea Brocanelli
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
13
Laura Franchini
Laura Franchini
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Laura Franchini, traduttrice spagnolo italiano, traduttrice francese italiano, spanish italian translator, french italian translator, traductora italiano, traductrice italien, agricultural equipment, automotive, ceramics, ...
14
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in İtalyanca 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
15
Donatella MUCCIARINI
Donatella MUCCIARINI
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
localization, software, engineering, plants, technical, writing, social, sciences, cultural, news, ...
16
Barbara Tellini
Barbara Tellini
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
ArraySanat, Güzel Sanatlar, El Sanatları, Enerji / Güç Üretimi, BT (Bilgi Teknolojisi), İnternet, e-Ticaret, ...
17
Marta García
Marta García
Native in İspanyolca (Variant: Standard-Spain) Native in İspanyolca
italiano, spagnolo, web, traduzione settoriale, traduzione tecnica, traduzione medica, turismo
18
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
19
Teodoro Lovallo
Teodoro Lovallo
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
20
Federica Banzola
Federica Banzola
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,448,400detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.