Freelance translators » Rusça > İtalyanca » Teknik/Mühendislik » Petrol Müh/Bilm » Page 1

Below is a list of Teknik/Mühendislik: Petrol Müh/Bilm çevirileri alanında uzman Rusça > İtalyanca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

26 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arapça Native in Arapça
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
3
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arapça (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arapça, İngilizce (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in İngilizce
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
4
Translatum.it
Translatum.it
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals
5
Eugene Efremov
Eugene Efremov
Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca, Fransızca Native in Fransızca
French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
6
RuTranslation
RuTranslation
Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) Native in Rusça
Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
7
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
8
Guzel Rakhimova
Guzel Rakhimova
Native in Rusça Native in Rusça
traduttore per aziende, traduttore professionista, traduttore professionale, traduttore russo per aziende, traduzzione per aziende, traduzione russo per aziende, traduttore russo, traduttore italiano russo, traduttore inglese russo, italian russian translator, ...
9
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in İtalyanca 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
10
musella (PhD)
musella (PhD)
Native in İtalyanca 
Lingua Italiana, Italian language, השפה האיטלקית, Italienisch, Italienska språket, Italiensk sprog, Italiaanse taal, Italiensk språk. Traduzioni, traduzioni tecniche, traduzioni ingegneria, ...
11
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in İtalyanca 
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
12
mopc
mopc
Native in İngilizce Native in İngilizce, Portekizce Native in Portekizce
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
13
Maria Laura Morgione (X)
Maria Laura Morgione (X)
Native in İtalyanca 
ArrayKozmetik, Güzellik, Tıp: Diş Hekimliği, Tıp: Eczacılık, Tıp: Genel Sağlık, ...
14
Julia Ilina
Julia Ilina
Native in İngilizce (Variant: UK) Native in İngilizce, Rusça (Variant: Standard-Russia) Native in Rusça
English, german, french, spanish, arabic, armenian, belorusian, bulgarian, hungarian, vietnamese, ...
15
Paola Tosi
Paola Tosi
Native in İtalyanca 
English, Russian, Italian, simultaneous, chuchotage, liaison, consecutive, Simultaneous translator Milan, Italian interpreter Milan, English interpreter in Milan, ...
16
Nataliia Swiss
Nataliia Swiss
Native in İngilizce Native in İngilizce, Rusça Native in Rusça
English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
17
Fausto Mescolini
Fausto Mescolini
Native in İtalyanca 
English to Italian IT translator, Russian to Italian Oil and Gas translator, translation, software, hardware, localisation, localization, technology, computer, IT, ...
18
Chiara Omboni
Chiara Omboni
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) 
ArrayMimarlık, Tıp: Kardiyoloji, Kozmetik, Güzellik, Şiir & Edebiyat, ...
19
Ekaterina Timofeeva
Ekaterina Timofeeva
Native in Rusça 
translation, translators, translater, spanish translator, french translator, italian translator, russian translator, translate, translations, language translation, ...
20
Aldo Buti
Aldo Buti
Native in İtalyanca 
Russian to Italian, Italian to Russian, French to Italian, English to Italian, Technology, Building, Oil & gas, Automotive, Food & Drink, Contracts, ...


Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,493,600detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.