Freelance translators » Rusça > Bulgarca » Diğer » Turizm & Seyahat » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Boyko Marinov Native in Bulgarca (Variant: Standard-Bulgaria)	Bulgarian translator, translation, Bulgarian, Russian, Spanish, Portuguese, Czech, English, translator, editor, ...
2	Mihail Mateev Native in Bulgarca	medicine, poetry, haiku, telecommunication, juridical translation, english bulgarian translation, tutorials, manuals, laws, economics, ...
3	Atanas Dakov Native in Bulgarca	Trados 2007 Professional, SDL Trados Studio, TagEditor, Page Maker, Corel Draw, AutoCad, Photoshop, Abbyy Fine Reader, English-Bulgarian, English-Bulgarian, ...
4	Ana Kovacheva Native in Bulgarca , İngilizce	ArrayBilgisayar: Yazılım, Mühendislik: Endüstri, Şiir & Edebiyat, Telekom(ünikasyon), ...
5	Yavor Popov Native in Bulgarca , İngilizce	bulgarian, english, russian, various, general, services,
6	Angelina Asparuhova Native in Bulgarca , Rusça (Variant: Standard-Russia)	Translator, Translation, English, Russian, Bulgarian, English-Russian, English into Russian, English-Bulgarian, English-Bulgarian, Russian-Bulgarian, ...
7	LingoConsult Native in Bulgarca	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
8	KISELEV Native in Bulgarca , Rusça	édition, échanges internationales, interprète de liaison, traducteur pour les services de l’immigration, service rapide, rapidité, art, musée, histoire, archéologie, ...
9	iacta alea est Native in Bulgarca	ArrayAşçılık / Mutfak Kültürü, Müzik, Şiir & Edebiyat, Bilgisayar: Donanım, ...
10	TransGlobe Native in Bulgarca	transglobe, globe, international, tgi, transglobe-bg, localization, localize, localise, localisation, translate, ...
11	Milena Dieva Native in Bulgarca	Bulgarian, English, Italian, Russian translator, bulgarian translator, english-bulgarian translator, italian-bulgarian translator, proofreading, editing, Proficiency, ...
12	Galina Rupchanska Native in Bulgarca	bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
13	Vladka Sokolova (formerly Kocheshkova) Native in Bulgarca	bulgarian, english, english-bulgarian, translation, english-bulgarian translation, english-bulgarian translator, bulgarian translator, native bulgarian, native bulgarian translator, bulgarian professional, ...
14	Elena Koinova Native in Bulgarca	English, Bulgarian, Russian, translation, editing, proofreading, localisation, transliteration, CAT tools, tender bids, ...
15	Ivelina Arabadzhieva Native in Bulgarca (Variant: Standard-Bulgaria)	English, Russian, Bulgarian, computer, animation, technology, psychology, game, development, localization, ...
16	oksana arabadzhieva Native in İspanyolca , Rusça	RUSO/ESPAÑOL, LEGAL, ECONOMICS, TRADE
17	Julia Ilina Native in İngilizce (Variant: UK) , Rusça (Variant: Standard-Russia)	English, german, french, spanish, arabic, armenian, belorusian, bulgarian, hungarian, vietnamese, ...
18	Natasha Stoyanova Native in Bulgarca	Translator, Bulgarian, Russian, General, Economics, IT, Business, Computers, Contract Law, Medical, ...
19	Vesselina Georgieva Native in Bulgarca	Array
20	Marin Zagorchev Native in Bulgarca	English, Bulgarian, Russian, Русский, Болгарский, переводчик, преводач, translator, Languages, Molecular Biology, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,527,900detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.