Freelance translators » Rumence > İngilizce » Bilim » Folklor » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tsveta Velikova Native in Bulgarca (Variant: Standard-Bulgaria)	Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, editing, proofreading, post editing, ...
2	Dr. Codrina Cozma Native in İngilizce	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
3	Andrei Albu Native in Rumence	subtitling, origination, english, french, romanian, translation, localization, cinema, drama, film, ...
4	Ioana Costache Native in Rumence (Variant: Romania)	English, Romanian, clinical trials, clinical trial, medical writing, SSCP, medical devices, SmPC, patient information leaflet, labels, ...
5	Lara Barnett Native in İngilizce (Variants: UK, South African, British, Scottish, Irish, Singaporean)	Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
6	Mihaela Meci Native in Rumence	Romanian, English, French, translation, business, financial, marketing, education, law, medicine, ...
7	Iuliana Guillot Native in Rumence (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	Romanian, French, English, translation, proofreading, editing, DTP, interpreting, food supplements, pharmaceuticals, ...
8	Magdalena Iacob Native in Rumence	literature, conference interpreter, legal, tourism, brochures, media, community acquis, commerce, financial, report, ...
9	Eliza Filimon Native in Rumence	English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
10	Alina Haralambie Native in Rumence	Array
11	Alex Ukr Native in Ukraynaca , Rusça	Array
12	Gabriela Krichel-Finschow Native in Rumence (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	Array
13	Mihaela Mihalache Native in Rumence (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	Array
14	Cristina Sandru Native in Rumence	romanian, translation, literary, social sciences, history, medicine, training, examination
15	Ana Talos Native in Rumence	romana, romaneste, engleza, english, româna, româneste, franceza
16	Iulian Muresan Native in Rumence	romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
17	Cornelia Serban Native in Rumence	English to Romanian translations, ethics and compliance eLearning, codes of conduct, best practices and compliance training, records management, fraud awareness, governance, cybersecurity, anti-corruption, work harassment, ...
18	VALENTINA TOFAN Native in Rumence	traduttore, Roma, urgente, romanian, english
19	Liliana Rogers Native in Rumence , İngilizce	Array
20	Linguainfo Services Native in İngilizce (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,525,000detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.