Freelance translators » portugalština -> španělština » Technika/strojírenství » Právo: daně & cla » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Právo: daně & cla: portugalština -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

63 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
TAMER DONOVAN ANANI
TAMER DONOVAN ANANI
Native in angličtina (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in angličtina
 		Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...
2
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in italština Native in italština, francouzština (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) Native in francouzština, angličtina (Variants: UK, French, US, British, South African, Indian) Native in angličtina, španělština (Variants: Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican) Native in španělština
 		Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
3
Susana Arias
Susana Arias
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		Legal, financial, human resources, renewable energies, tourism de, en, fr, pt>es translator Sworn English<>Spanish translator
4
Maria Pinon
Maria Pinon
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		portuguese, galician, spanish, english, software, legal
5
Florbela Gomes Travessa
Florbela Gomes Travessa
Native in francouzština (Variant: Standard-France) , angličtina (Variant: US) Native in angličtina, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
 		French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
6
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in angličtina (Variants: Irish, Canadian, Australian, US South, British, UK, South African, US) Native in angličtina, španělština Native in španělština
 		ArrayMedical: Oncology, Psychologie, Výživa, Medicína: zdravotní péče, ...
7
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in španělština Native in španělština
 		Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
8
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in portugalština (Variants: South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan) Native in portugalština, španělština (Variants: Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran) Native in španělština
 		tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
9
ALAN LAMBSON
ALAN LAMBSON
Native in angličtina Native in angličtina
 		ArrayVýživa, Medicína (obecně), Medicína: zdravotní péče, Medicína: nástroje a přístroje, ...
10
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
 		traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
11
Ana Montilla
Ana Montilla
Native in španělština Native in španělština
 		spanish, catalan, law, business, marketing, technique
12
Luz Constanza Gómez Sánchez
Luz Constanza Gómez Sánchez
Native in španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in španělština
 		Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
13
THAIS PEREIRA GOMES
THAIS PEREIRA GOMES
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, arabština (Variants: Syrian, Lebanese) Native in arabština
 		portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
14
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
 		English, Latam and European Spanish, novels
15
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in španělština Native in španělština
 		Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
16
Monique Rocha
Monique Rocha
Native in portugalština Native in portugalština
 		English to Portuguese; Portuguese to English; Law, environment, mining, business, arts, cinema, engineering, marketing
17
ManuelDocampo
ManuelDocampo
Native in galicijština Native in galicijština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...
18
hemenia
hemenia
Native in španělština Native in španělština
 		reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
19
Seth Phillips
Seth Phillips
Native in angličtina (Variants: US, British, UK) Native in angličtina
 		Mexico, cross-cultural, contracts, legal, law, translation, Brazilian, Portuguese, Spanish, Spain, ...
20
Asun Álvarez
Asun Álvarez
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
 		ArrayMedicína: zdravotní péče, Medicína (obecně)


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

portugalština -> španělština překladatelé/ů s touto specializací:

Technika/strojírenství

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

portugalština -> španělština freelance interpreters
španělština to portugalština freelance translators
španělština to portugalština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.