Freelance translators » Portuguese to English » Tech/Engineering » Construction / Civil Engineering » Page 1

Below is a list of Portuguese to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Construction / Civil Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

173 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
LingoConsult
LingoConsult
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
 		Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Gabriela Fulleri
Gabriela Fulleri
Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian) Native in Spanish
 		english, spanish, portuguese, technical, medicine, DTP, subtitling, transcription, translation, localization, ...
3
Bruna Leôncio
Bruna Leôncio
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		translation, Spanish, English, Brazilian Portuguese, subtitling, proofreading, copywriting, editing, marketing, gastronomy, ...
4
Vanessa Correa
Vanessa Correa
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
 		consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
5
Rosa Monteiro
Rosa Monteiro
Native in Portuguese (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) Native in Portuguese
 		Array
6
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Mexican, US, Argentine, Standard-Spain) Native in Spanish
 		Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
7
Kathryn Rees
Kathryn Rees
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		spanish, technology, pharmaceuticals, tourism, Basque Country
8
Anne-Marie Pouchet
Anne-Marie Pouchet
Native in English Native in English
 		Array
9
Neil Crockford
Neil Crockford
Native in English Native in English
 		risk management, insurance policies, insurance claims, reinsurance treaties,
10
Hilton F Santos
Hilton F Santos
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		English into/from Portuguese, Editing (Pt), MT postediting, Technical and General translations, automotive, architecture, arts, loan agreements, contracts, business, ...
11
Fabian Deckwirth
Fabian Deckwirth
Native in German Native in German
 		Portuguese, português, portugiesisch, English, inglês, Spanish, spanisch, español, German, alemão, ...
12
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
 		Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
13
Rene Ron
Rene Ron
Native in Spanish Native in Spanish
 		legal, contracts, translator, Spanish, proofreader, legal translator, traductor legal, official translator, traductor oficial, economics, ...
14
Anabela83
Anabela83
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		Array
15
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
16
João Pedro Spinelli
João Pedro Spinelli
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
17
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
 		Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
18
Carolina Gazzaneo
Carolina Gazzaneo
Native in Spanish (Variants: Uruguayan, Standard-Spain) Native in Spanish, English Native in English
 		architecture, science, art
19
Neal Allen
Neal Allen
Native in English Native in English
 		management, legal, law, finance, financial, real estate, bids, patents, manufacturing, quality control, ...
20
Steve Smith
Steve Smith
Native in English Native in English
 		Portuguese, legal, contracts, literature


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

Portuguese to English freelance interpreters
English to Portuguese freelance translators
English to Portuguese freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing