Freelance translators » Japonca > İtalyanca » Page 2

	Freelance translator native in
21	LinguaVox Native in İspanyolca , Fransızca
22	SilvanaC. Native in İtalyanca
23	Floriana Fascritti Native in İtalyanca
24	Alejandro Rojas (X) Native in İspanyolca (Variants: Standard-Spain, Argentine, US, Chilean)
25	Patrizia Zotti Native in İtalyanca
26	HAITONG Translation Ltd Native in Çince , Japonca
27	Marco Russo Native in İtalyanca
28	Nicolas Carteron Native in Japonca
29	Enrico Moschettini Native in İtalyanca
30	Junko Yamaguchi Native in Japonca
31	Annarita Natale Native in İtalyanca
32	Rika Shimizu Native in Japonca
33	Francesca Donati Native in İtalyanca
34	Yuka Tsugeno Native in Japonca (Variant: Standard-Japan)
35	Matteo Savarese Native in İtalyanca
36	Mario Cerutti Native in İtalyanca , Japonca
37	Ilaria Melvi Native in İtalyanca
38	Claudia Di Meo Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy)

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,527,700detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.