Freelance translators » İtalyanca > Rusça » Diğer » Sinema, Film, TV, Drama » Page 1

Below is a list of Diğer: Sinema, Film, TV, Drama çevirileri alanında uzman İtalyanca > Rusça serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

21 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sona Petrosyan
Sona Petrosyan
Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) Native in Rusça
russian, english, subtitling, translations
2
Sergey Skvortsov
Sergey Skvortsov
Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) Native in Rusça
mechanical engineering, medical instruments, commercial documents, economics, manuals, localization, fiction
3
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in İtalyanca (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in İtalyanca, İspanyolca (Variants: Mexican, Latin American, Argentine) Native in İspanyolca
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
4
LinguaVox
LinguaVox
Native in İspanyolca Native in İspanyolca, Fransızca Native in Fransızca
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
5
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in İngilizce (Variant: French) Native in İngilizce
Array
6
Anna Matynian
Anna Matynian
Native in Rusça Native in Rusça
Spanish to Russian translation, Italian to Russian translation, English to Russian translation, Spanish-to-Russian translator, English-to-Russian translator, Italian- to-Russian translator, spanish translator, English translator, Spanish, English, ...
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arapça Native in Arapça
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in Rusça Native in Rusça, Almanca Native in Almanca
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
9
celiacheung85
celiacheung85
Native in Çince Native in Çince, İngilizce Native in İngilizce
chinese, general, business, legal, localization, technical
10
Elene P.
Elene P.
Native in Gürcüce Native in Gürcüce, Rusça Native in Rusça
Georgian, Russian, French, English, Italian, Spanish, accuracy, reliability, translation, health, ...
11
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arapça (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in Arapça, İngilizce (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in İngilizce
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
12
Ksenia Efimova
Ksenia Efimova
Native in Rusça Native in Rusça
Russian, Italian, simultaneous interpretation, conference interpreter, medicine, subtitles
13
Manuela Vittorelli
Manuela Vittorelli
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
English, French, Italian, Pharmacology, Medicine, Neurology, Arts, Film History, Film restoration, Cycling, ...
14
Stefano Pancaldi
Stefano Pancaldi
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
15
Yulia Zubkova
Yulia Zubkova
Native in Ukraynaca Native in Ukraynaca, Rusça Native in Rusça
English to Ukrainian translator, English to Ukrainian translation, English, French, Italian, French to Ukrainian translation, French to Ukrainian translator, Italian to Ukrainian translator, medical translation, pharmaceutical translation, ...
16
Margarita
Margarita
Native in Rusça Native in Rusça, İngilizce Native in İngilizce
law, legal, contract, business, family, medicine, medical, IT, technical, software, ...
17
Daria Kaminska
Daria Kaminska
Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) Native in Rusça, Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukraynaca
traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
18
Nicoleta M. Re
Nicoleta M. Re
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, Rusça Native in Rusça
Array
19
Olesya Voronovich
Olesya Voronovich
Native in Rusça Native in Rusça
Interprétariat, Interprète, russe, french, russian, tourisme, PSA, traduction, traducteur, traductrice, ...
20
Alexandra Nikolskaya
Alexandra Nikolskaya
Native in Rusça Native in Rusça
Greek, Russian, Italian, Albanian, jurisprudence, legal, economics, manuals, contracts, tourism, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,464,500detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.