Freelance translators » İtalyanca > Rusça » İş/Finans » Petrol Müh/Bilm » Page 1

Below is a list of İş/Finans: Petrol Müh/Bilm çevirileri alanında uzman İtalyanca > Rusça serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

27 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
Technical English-Russian translation, localization, trados,
2
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arapça Native in Arapça
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3
Anna Tomashevskaya
Anna Tomashevskaya
Native in Belarusça (Variant: Standard-Belarus) Native in Belarusça, Rusça (Variant: Standard-Russia) Native in Rusça
medicine, pharmaceutical, patent, law, economics, IT, technical, literature, biology, finacial, ...
4
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arapça (Variants: Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in Arapça, İngilizce (Variants: South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South) Native in İngilizce
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
5
ttagir
ttagir
Native in Rusça Native in Rusça, Tatarca Native in Tatarca
science, technology, GIS, geology, oil&gas, medicine, pharmaceutics, power engineering, IT, math, ...
6
Riya Patel
Riya Patel
Native in Hintçe Native in Hintçe, İspanyolca Native in İspanyolca
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
7
Semyon Anisimov
Semyon Anisimov
Native in Rusça Native in Rusça
English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
8
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in Rumence Native in Rumence
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
9
RuTranslation
RuTranslation
Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) Native in Rusça
Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
10
Eugene Efremov
Eugene Efremov
Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca, Fransızca Native in Fransızca
French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
11
Sergey Skvortsov
Sergey Skvortsov
Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) Native in Rusça
mechanical engineering, medical instruments, commercial documents, economics, manuals, localization, fiction
12
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in Ukraynaca Native in Ukraynaca, Rusça Native in Rusça
Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
13
Konstantin Lakshin
Konstantin Lakshin
Native in Rusça Native in Rusça
Petroleum, mining, environmental, construction, computers, legal, business, advertizing, Autocad
14
Yulia Zubkova
Yulia Zubkova
Native in Ukraynaca Native in Ukraynaca, Rusça Native in Rusça
English to Ukrainian translator, English to Ukrainian translation, English, French, Italian, French to Ukrainian translation, French to Ukrainian translator, Italian to Ukrainian translator, medical translation, pharmaceutical translation, ...
15
Margarita
Margarita
Native in Rusça Native in Rusça, İngilizce Native in İngilizce
law, legal, contract, business, family, medicine, medical, IT, technical, software, ...
16
Vera Peshkova, MITI
Vera Peshkova, MITI
Native in Rusça Native in Rusça
computers, localization, software, hardware, telecommunications, communication technology, automation, websites, engineering, electrical engineering, ...
17
fpm
fpm
Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) Native in Rusça, İngilizce (Variant: UK) Native in İngilizce
russian, ukranian, english, greek, french, german, korean, italian, chinese, arabic, ...
18
Oleg Rudavin
Oleg Rudavin
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
simultaneous interpreting, simultaneous, interpreting, ukrainain, english, russian, translator, english, ukrainian, translator, ...
19
Anastasia La Fata
Anastasia La Fata
Native in Rusça Native in Rusça, İspanyolca Native in İspanyolca
translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...
20
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in Rusça Native in Rusça, Almanca Native in Almanca
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...


Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,474,200detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.