Freelance translators » Yunanca > İngilizce » İş/Finans » Petrol Müh/Bilm » Page 1

Below is a list of İş/Finans: Petrol Müh/Bilm çevirileri alanında uzman Yunanca > İngilizce serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

17 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alexandros Spanoulis
Alexandros Spanoulis
Native in Yunanca Native in Yunanca
Fields of expertise: - IT, software, hardware, information technology & systems - telecommunications - mechanical and electrical engineering, air-conditioning, technical documentation, description sheets & constructions - finance & marketing, televisions, html - use of Trados, SDLX, ...
2
Theodoros Sideris
Theodoros Sideris
Native in Yunanca Native in Yunanca
Dr. Chemist -Translation and Proofreading of texts (scientific, technical, educational, and literary) -Subtitling services
3
Elissavet Botsaki
Elissavet Botsaki
Native in Yunanca (Variant: Modern) Native in Yunanca, İngilizce Native in İngilizce
translator, greek, marketing, tourism, IT, computers, e-shop, localization, gaming, technology, ...
4
Dimitrios Maniakas
Dimitrios Maniakas
Native in Yunanca Native in Yunanca
English, Greek, French, legal translation, legal terminology
5
Dimitris Mantas
Dimitris Mantas
Native in Yunanca (Variant: Modern) Native in Yunanca
greek, translation, certified greek translations, certified greek translator, translator, greek translation, greek translator, english to greek, greek to english, μεταφράσεις, ...
6
Irene (Renata) Liapis
Irene (Renata) Liapis
Native in İngilizce Native in İngilizce, Yunanca Native in Yunanca
Italian to English, Greek to English, French to English, native English, native Greek, native Italian, Finance, financial, Economics, Mutual Funds, ...
7
Eirini Tomprou
Eirini Tomprou
Native in Yunanca , İngilizce (Variants: UK, US) Native in İngilizce, Fransızca (Variant: Standard-France) Native in Fransızca
English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
8
Constantinos Vouzakis
Constantinos Vouzakis
Native in Yunanca Native in Yunanca, İngilizce Native in İngilizce
Engineering, Chemistry, Legal, Financial, Law/ Patents, and several other fields of expertise covered both in translation and interpretation projects.
9
Konstantinos Karanikas B.Sc. Electr. Eng., MITI
Konstantinos Karanikas B.Sc. Electr. Eng., MITI
Native in Yunanca Native in Yunanca, İngilizce Native in İngilizce
Telecommunications, Satellite Systems, Robotics, Aerospace, Aeronautics, Avionics, Computer & IT Systems (Hardware / Software / Firmware), (micro-)Electronics, Instrumentation & Control, CNC machines, ...
10
Isodynamia
Isodynamia
Native in Yunanca Native in Yunanca, İngilizce Native in İngilizce
technical, subtitles, children's books, chemical, medical, pharmaceutical, cosmetics
11
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arapça Native in Arapça
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12
Vasilis D. Simos
Vasilis D. Simos
Native in Yunanca Native in Yunanca, İngilizce Native in İngilizce
American Translator's Association, ATA, Certified Translations Greek to English, Embassy Approved Translator, CIOL, MCIL, Legal translations, Financial translations, Law, Finance, ...
13
Christos Tsiknias
Christos Tsiknias
Native in Yunanca Native in Yunanca
Greek Translator, Interpreter, Greek, English, Spanish, German, Übersetzer, Dolmetscher, Deutsch, Englisch, ...
14
Konstantinos Grigoriadis
Konstantinos Grigoriadis
Native in Yunanca 
Greek, Science, Civil Engineering, Automotive Engineering, Mechanical Engineering, Electrical Engineering, Electronic Engineering, Telecommunications Engineering, IT hardware, It software, ...
15
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Hintçe (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) , İngilizce (Variants: Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh) Native in İngilizce
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
16
John Smith
John Smith
Native in Bulgarca Native in Bulgarca, İngilizce Native in İngilizce
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
17
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in Fransızca (Variants: Belgian, Standard-France) Native in Fransızca, Yunanca (Variant: Modern) Native in Yunanca
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...


Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,515,900detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.