Freelance translators » Almanca > İsveççe » Teknik/Mühendislik » Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye » Page 1

Below is a list of Teknik/Mühendislik: Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye çevirileri alanında uzman Almanca > İsveççe serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

29 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jan Heino
Jan Heino
Native in İsveççe Native in İsveççe, Fince Native in Fince
manuals, handbücher, navigation systems, automotive, music, electronics, journalism käännöksiä, käännös, saksaa, suomea, ...
2
Jonas Bo Olof Falk
Jonas Bo Olof Falk
Native in İsveççe Native in İsveççe
Telecommunication, Real Estate, Economic, Bank, Hotel, Travel, airport, law, fast service, tourism, ...
3
Jens Lindén
Jens Lindén
Native in İsveççe Native in İsveççe
english, spanish, italian, swedish, computers, translation, translator, information technology, IT, software, ...
4
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in Hollandaca Native in Hollandaca
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
5
Robin Joensuu
Robin Joensuu
Native in İsveççe Native in İsveççe
website translate, Swedish English translators, website translation, Swedish English translator, Swedish translator, Swedish translators, Swedish to English translator, translator website, Swedish website translation, Swedish to English translators, ...
6
GoTrans
GoTrans
Native in İngilizce Native in İngilizce
MT
7
Tony Larsson
Tony Larsson
Native in İsveççe Native in İsveççe
English to Swedish translator specializing in technical translation, German to Swedish translator specializing in technical translation, computers, technology, physics, electronics, electric circuits, software, kayaking, hiking, ...
8
Vasilijs Ragacevics
Vasilijs Ragacevics
Native in Letonca Native in Letonca
ArrayTıp: Diş Hekimliği
9
IrimiConsulting
IrimiConsulting
Native in İsveççe Native in İsveççe
uppsala, translation, translations, översättning, översättningar, engelska, tyska, svenska, fordon, fordonsdokumentation, ...
10
newtranslati
newtranslati
Native in İngilizce Native in İngilizce
ArrayTekstil / Giyim / Moda, Fotoğraf/Görüntüleme (& Grafik Sanatlar), İletişim Ortamları / Multimedya, Tıp: Kardiyoloji, ...
11
Anders Dalström
Anders Dalström
Native in İsveççe Native in İsveççe
English, Swedish, German, Latin, translation, proof-reading, business, commerce, insurance, technology, ...
12
TextStream
TextStream
Native in İngilizce Native in İngilizce, Danca Native in Danca
ArrayTıp: Kardiyoloji, Tıp: Eczacılık, Tıp (genel), Tekstil / Giyim / Moda, ...
13
Mats Olsson
Mats Olsson
Native in İsveççe Native in İsveççe
Array
14
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in Danca (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Danca, İngilizce (Variants: US, British, UK) Native in İngilizce
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
15
Carina Nilsson De Rosa
Carina Nilsson De Rosa
Native in İsveççe Native in İsveççe
ArrayMimarlık, Aşçılık / Mutfak Kültürü, Kozmetik, Güzellik, Dilbilim, ...
16
BristolTEc
BristolTEc
Native in İngilizce Native in İngilizce, İspanyolca (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian) Native in İspanyolca
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
17
Anna Englund
Anna Englund
Native in İsveççe Native in İsveççe
English, German, Swedish, travel, tourism, sports, ice-hockey, cross-country skiing, running, tennis, ...
18
Heike Scherer
Heike Scherer
Native in Almanca Native in Almanca
Computers, Software, Hardware, building technology, luftbehandling, värme, vvs, Ausschreibungen, upphandlingar
19
Kerstin Magnusson
Kerstin Magnusson
Native in İsveççe (Variant: Stockholm) Native in İsveççe
translator, english, swedish, financial, finance, banking, trading, amazon, website, sports, ...
20
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in İsveççe Native in İsveççe, Norveççe Native in Norveççe
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...


Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,497,000detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.